DEUSTUBARRI http://kanalekoportu.nireblog.com Thu, 02 Jul 2009 08:56:42 +0100 DEUSTUBARRI http://static.nireblog.com/imagenes/logo.png http://kanalekoportu.nireblog.com http://nireblog.com DEUSTUBARRI. http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/06/05/deustubarri http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/06/05/deustubarri

DEUSTO-MAPA DE INUNDACIONES-UHOLDE MAPA
PERIODOS DE RETORNO-ITZULTZE TARTEAK 

MAPA INUNDACIONES-UHOLDE MAPA

 

NAXA

EL DEPÓSITO FRANCO NO ENCAJA

DEPOSITORIK EZ!

Propaganda Inmobiliaria (2)

25 DE MARZO DE 2009. PREMIO A LA CONSTANCIA

                        LA RIBERA DE DEUSTO Y LA LEY DE COSTAS.

     Como nos comprometimos con nosotros mismos, nos hemos tomado nuestro trabajo y hemos presentado alegaciones a la Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental del Plan Especial de Ordenación de Zorrotzaurre, tal y como hicimos con ocasión del Plan de Ordenación Urbana del ámbito de la ría de Bilbao y también del nuevo Plan Hidrológico de las Cuencas Internas de la CAPV. No hemos sido los únicos y nos alegramos mucho.

 

       A decir verdad, las leyes medioambientales están presentando un cada vez mayor interés en la protección del entorno en que vivimos, a impulso sin duda de la creciente sensibilidad europea. Lo que ocurre es que, al igual que en el caso de la normativa referente al suelo y urbanismo, las intenciones renovadoras únicamente sirven para adornar literariamente los textos legales, pero a la postre éstos han sido convertidos en herramientas al servicio de la especulación inmobiliaria que dicen combatir.

       Mientras que la ley vasca dice que “El urbanismo se configura como una función pública municipal al servicio del interés general, y no como “la forma de adquisición privada de las plusvalías urbanísticas”, el Ayuntamiento de Bilbao continúa al servicio de los propietarios de la “Comisión”.

       Eso quiere decir que hay que intentar todos los caminos y en el caso del presente Plan Zorrotzaurre, la vía principal nos orienta hacia la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente. La experiencia recogida nos indica que quien realmente va a poner a la “Comisión” en su sitio es esta institución.

       No podemos seguir bailando al son de Azkuna y compañía cuando intentan atajos que eviten el control de las autoridades medioambientales. Lo que ellos están tratando de disimular, nosotros lo tenemos que poner de manifiesto. Nos conviene.

       Tenemos que dirigirnos a quien proceda en el Ministerio de Medio Ambiente y pedir que se aclare la situación, de una vez por todas. Sus determinaciones van a ser las definitivas en lo que concierne a los límites del Proyecto Zorrotzaurre. A la definición del espacio que corresponde al disfrute público en el dominio público marítimo-terrestre..

       Visto lo visto, no hay que esperar a que empiecen a construir.

       Cuando Costas hable claro; se acabó el tema.

 

DEUSTUIBARRA ETA KOSTALDE LEGEA.

      

        Lana eman digu, baina aurkeztu ditugu azkenean Bilboko Zorrotzaurre aldeko Hiri-antolamenduko Plan Bereziak ingurumenean duen eraginaren ebaluazio bateratuaren prozedurari buruzko alegazioak, guk gure buruari agindu genion bezala. Aurretik Bilboko itsasadarraren eremuko Hiri-antolamendu Plan Bereziaren eta Euskal Autonomia Erkidegoko Barne Arroen Plangintzaren kasuetan egin genuen bezala. Ez gara bakarrak izan eta asko pozten gara.

       Egia da, ingurumen legediak gero eta babes gehiago eskaintzen diola bizi garen inguruari, eta hori Europar eraginari esker gertatzen da, ziur. Baina gure artean, lurzorua eta hirigintzari buruzko araudiaren kasuan bezala, legeen hitzaurreak hitz potoloz hornitzeko baino ez dira erabiltzen asmo berritzaile horiek. Lege horien benetako eginkizuna ondasun higiezinen inguruko espekulazioa bultzatzea da, kontrakoa esaten duten arren.

       Horrela, euskal legeak “Hirigintza, hain zuzen, interes orokorraren alde diharduen funtzio publikoa izango da, eta ez “hirigintzaren arloan sortzen diren gainbalioak esku pribatuek lortzeko bidea” dela dio, Bilboko Udala “Komisio”ko lurjabeen morroi zintzoa baino ez den bitartean.

       Adibide hauek adierazten digute bide guztiak erabili beharra daukagula eta, Zorrotzaurre egitasmoaren kasuan, Ingurumen Ministerioko Kostalde Zuzendaritza agertzen zaigu aurrez-aurre. Bera baita “Komisioa” bere lekuan jartzeko gai, hainbat lekutan egin izan duen bezala.

       Ezin diegu Azkuna eta konpainiari buru-belarri jarraitu, ingurumen arduradunen kontrolak saihesten saiatzen ari diren bitartean. Guk agerian jarri behar dugu eurek disimulatu nahi dutena. Komeni zaigu eta.

       Ingurumen Ministeriora jo behar dugu eta dagokionari egoera argitu dezan eskatu. Azken batean, eurei dagokie Zorrotzaurre Egitasmoaren zehaztasunak finkatzea. Nolakoa izan behar den hiritarron gozamenerako gorde beharreko eremua, itsas-lur publikoan .

       Behin ikusitakoa ikusita, ez dago zertan itxoin eraikitzen hasi arte. Kostasekoek dute eta azken hitza.



¡ONGIETORRI A DEUSTUBARRI!

MANTENER, MEJORAR O SUPRIMIR.

ZAINDU, HOBETU EDO EZABATU!

 DepósitoR 
 Depósito N 
 Deustuibar 
Deustuibarra 
 Barakaldo Ría 2000 

Barakaldo Ria 2000

 Información 04
Plan Municipal
Conexiones
Tunela noizko?
Parke Sarriko
Plaza Ibarrekolanda
Intxixu
Intxixu
J.Arrospide B 34
Inbisa B.8
METRO BIDARTE-MAGISTERITZA ESKOLA- ARANGOITI
IGOGAILU PANORAMIKOA
Arangoitiko igogailu panoramikoa
 Más fotos en Mis Imágenes,
www.elcanal.info
 www.gurekanala.org-en argazki gehiago

 
Manifiesto DEUSTUBARRI Aldarrikapena


La gravedad de las consecuencias de la operación promovida y gestionada por 10 propietarios de terrenos de la península de Zorrotzaurre, que se dan a conocer como Comisión Gestora para el Desarrollo Urbanístico de Zorrotzaurre, puso en situación de alerta a una serie de vecinas y vecinos del barrio de San Ignacio, que se propusieron establecer un sistema común que nos permitiera superar la desinformación a la que estábamos siendo sometidos por el Ayuntamiento de Bilbao

Para algunas personas se había hecho patente que lo que buscaba esa estrategia de desinformación era precisamente la fragmentación de los previsibles movimientos ciudadanos de rechazo a la política de hechos consumados, tan claramente negativos para los intereses generales.

Tratar de fragmentar los problemas que afectan a la convivencia es querer hacerlos permanentes. Por esa razón, esos vecinos y vecinas se afanaron en buscar una fórmula de actuación PERMANENTE, MODERNA, TRANSPARENTE Y PARTICIPATIVA con la que defenderse del ataque presente y prevenir futuros abusos de los estamentos correspondientes para con los intereses de vecinas y vecinos de todo el Distrito de Deusto.

 

Como ejemplo y primera prueba está la del PLAN ZORROTZAURRE, cuyo ámbito práctico sigue enmascarado por sus promotores y el Ayuntamiento de Bilbao.

Este proyecto comprende el suelo que limitan la Avenida Zarandoa, la calle Morgan, la Rotonda de Botica Vieja, la Ribera de Deusto, la Ribera de Zorrotzaurre y los 4 kms. de borde marítimo urbano del Canal de Deusto. Este polígono-problema se extiende pues por los barrios de Elorrieta-San Ignacio, Ibarrekolanda y San Pedro de Deusto-La Ribera, aunque sea Zorrotzaurre la única denominación que se emplea para “informar”.

En la actualidad todos los barrios de Deusto somos parte de Zorrotzaurre, aunque Arangoiti no lo sea tan directamente. Como consecuencia, cuando se anuncia una actuación urbanística en Zorrotzaurre nadie sabe ubicarla en un barrio concreto.

 

El PLAN ZORROTZAURRE es una estrategia para desactivar la participación

ciudadana en la planificación urbanística y hacer burla de sus derechos.

El PLAN ZORROTZAURRE es para algunos personajes un banco de pruebas de elasticidad de las normas. Las leyes quedan irreconocibles tras sufrir sus ensayos.

El PLAN ZORROTZAURRE no es más que el gran negocio inmobiliario del País Vasco.

DEUSTUBARRI es asumir que a una agresión generalizada corresponde una respuesta común y que todo lo que suponga fragmentación es seguir un juego nefasto para la ciudadanía en general. Además, si seguimos considerando que el menoscabo de los derechos de una parte de la ciudadanía no afecta al resto, estaremos cerrando los ojos a la realidad y justificando estrategias como la que estamos padeciendo.

Poco importa dónde interrumpen el Paseo, si en Portu Eder o en la calle Morgan, o dónde se producen las molestias por el paso del Metro; Deusto somos todas y todos.

 

DEUSTUBARRI es una exigencia al Ayuntamiento y al Puerto de Bilbao de compensación, ahora que hay posibilidad, por el trato abusivo al que ha sido sometido Deusto por ambas instituciones a lo largo del siglo pasado y el actual.

DEUSTUBARRI es una llamada a todos los hombres y mujeres de Deusto a participar en la defensa de su derecho a ser los protagonistas de su presente y de su futuro.

DEUSTUBARRI quiere aclarar quien es quien se está equivocando de pueblo.

DEUSTUBARRI es una invitación a participar en el presente MANIFIESTO.

 

¡QUE NO SIGAN INVENTANDO NUESTRO FUTURO!

 

Sugerencias en www.kanalekoportu.tk o http://kanalekoportu.nireblog.com

kanalekoportu@gmail.com

DEUSTUBARRI ALDARRIKAPENA

Zorrotzaurreko Hiri Garapenaren Kudeaketarako Batzorde moduan azaltzen diren 10 lurjabeen jokabideari susmo onik hartu ez eta Saninazioko zenbait auzotar elkartu egin ziren, Bilboko Udalaren desinformazio politikari aurre egin ahal izateko bide bat lantzeko asmoz. Ordurako batzuentzat nabaria zen desinformazio jokabide horrek bilatzen zuena; Hiritarren erantzuna zatikatzea. Udalean ondotxo baitzekiten hiritarrek zeharo kaltegarritzat hartuko zituztela isilean garatzen ari ziren egitasmoak eta guztiz aurka edukiko zituztela.

Elkarbizitza ukitzen duten arazoak zatikatzea arazo horiek iraunkor bihurtzeko bidea denez, auzokideok Barruti osoko arazoei aurre egiteko gai izan nahi duen antolakuntza eredu IRAUNKOR, MODERNO, GARDEN ETA PARTEHARTZAILE bat prestatzeari ekin genion. ZORROTZAURRE PLANAREN eragileen eta Bilboko Udalaren estrategiak direla eta, ez dakigu izen horren mozorropean zein auzo ezkutatzen ari diren ere, adibidez.

Ez digute garbi adierazi egitasmo horrek Zarandoa Etorbidea, Morgan Kalea, Botika Zaharreko Errotonda, Deustuko Erribera, Zorrotzaurreko Erribera eta Deustuko Kanalaren hiri itsasertzeko 4 kilometroak inguratzen duten lur eremua hartzen duela.

Poligono eztabaidatsu honek Elorrieta-Saninazio, Ibarrekolanda eta Deustu Doneperiaga-Deustuibarra auzoak hartzen baditu ere, guri dena Zorrotzaurre balitz bezala aurkezten digute, komeni zaienean. Horrela zerbait Zorrotzaurren egitera doazela diotenean ez dakigu zehazki zein auzoetaz ari diren.

ZORROTZAURRE PLANA hirigintza alorrean hiritarren partehartzea saihestu eta gure eskubideez trufa egitea bilatzen duen estrategia bat baino ez da.

ZORROTZAURRE PLANA aitzakiatzat hartuta, norbait arauak noraino bihurritu daitezkeen ari zaigu frogatzen, zenbait lege egileentzat eurentzat ere ezagutu ezinezkoak bilakatzeraino.

ZORROTZAURRE PLANA Euskal Herriko etxegintza negozio erraldoia baino ez da.

DEUSTUBARRI eraso zabal bati guztion erantzuna dagokiola onartzea da. Baita jakitea ere zatiketakeritan saiatzea, hiritarron kalterako baino ez den jokoan jaustea dela. Gainera, hiritar batzuen eskubideen kalteak ez gaituela besteoi ukitzen pentsatzea, errealitateari begiak ixtea da, eta jasaten ari garen bezalako estrategiak justifikatu baino ez ditugu egiten. Zer axola dio Ibilbidea Portu Ederren edo Morgan kalean mozten badute, edo non kokatzen diren zehazki Metroak sortzen dituen eragozpenak. GUZTIOK BIZI BAGARA DEUSTUALDEAN!

DEUSTUBARRI Bilboko Udalari eta Portuari konpentsazio bat exijitzea da, horretarako beta dagoen bitartean. Mende luze baten zehar Deustuak jasan behar izan dituen gehiegikeriengatik.

DEUSTUBARRI Deustuko gizon eta emakumeei egiten zaien dei zabal bat da. Oraingo eta geroko protagonistak izateko eskubidearen defentsan elkarrekin parte har dezagun.

DEUSTUBARRIK argitu egin nahi du nor den okerreko herrian dagoena.

DEUSTUBARRI ALDARRIKAPEN HAU OSATZEKO LAGUNTZA-ESKAKIZUN BAT DA. GURE ETORKIZUNA ASMATZEN JARRAITU EZ DEZATEN!

Iradokizunak: www.kanalekoportu.tk edo http://kanalekoportu.nireblog.com

edo kanalekoportu@gmail.com



INGURUMENARI SO-ATENDIENDO AL MEDIO AMBIENTE

El año 2008 se presentaba fatal para las comunidades de Deusto, después

del fiasco del Foro Zorrotzaurre, y la preocupación estaba en el

ambiente.

El 16 de enero el blog kanalekoportu empezó a servir de cauce a las

inquietudes de vecinos y vecinas que no terminaban de aceptar un Plan que

les estaban tratando de imponer.

Se montó una asociación, El Canal, que tomó sobre sí la tarea de buscar

una salida aceptable para todos a la estrategia que un grupo de gente muy

influyente había diseñado para el Distrito.

Kanalekoportu siguió también trabajando y propició la aparición el día 5

de junio de DEUSTUBARRI, iniciativa que asumió a la totalidad del Distrito

de Deusto como único sujeto colectivo, para evitar una disgregación, que

según estima, a la larga siempre se revela perjudicial para los intereses de

vecinos y vecinas.

2008 nos ha traído como despedida otra gran tarea, que es la Evaluación

del Impacto Ambiental del Plan Zorrotzaurre, cuyo plazo de

presentación de alegaciones termina el día 2 de febrero.

DEUSTUBARRI quiere colaborar con cualquiera que esté dispuesto a

acometer una tarea que se le antoja insoslayable si se quiere ser

consecuente con la trayectoria realizada. Pero para eso necesita

instrumentos mas completos que el viejo kanalekoportu.

Hemos intentado utilizar alguno ya en marcha al que no se saca rendimiento, pero nos han cerrado la llave.

Estamos trabajando otras opciones. Se nos amontona el trabajo.

Esperamos poder dar noticias antes del aniversario.

--------------------------------------------------------------

2008a oso itxura txarrekoa hasi zen Deustuako gizartearentzat

Zorrotzaurre Foroaren porrota ikusi eta gero, baina jasanezina bizirik

irauten zuen gure artean.

Urtarrilaren 16an atera zen kanalekoportu, Barrutiari ezarri nahi zitzaion

Planarekin ados ez geundenen nahiak bideratu asmoz. Hortik aurrera,

Kanala Elkartea eratu eta beregain hartu zuen talde guztiahaldun batek

marraztutako estrategiari irtenbide duin bat topatzeko ahalegina.

Kanalekoportuk ere, lanean jarraitu zuen eta ekainaren 5ean,

Ingurumenaren Eguna, DEUSTUBARRI sortzea lortu, Deustuako Barrutia

bere osotasunean hartzea bilatuko zuena, zatikatzeak auzotarren

kalterako izaten baitira azkenean.

2008ak lan mardul batekin utzi gaitu; otsailaren 2an amaitzen den

Zorrotzaurre Planaren Ingurumenaren Gaineko Eraginaren Ebaluazio-

prozeduraren alegazio epea.

DEUSTUBARRI ari da dagoeneko utziezinezko ahalegin horretan eta

edozeini laguntza eskaintzeko prestatzen ari da, baina kanalekoportu

zaharra baino tresna eguneratuagoak behar ditu horretarako.

Orain baino lehen saiatu izan gara gutxi erabiltzen den batez baliatzen,

baina atea itxi egin digute. Beste aukera batzuk lantzen ari gara.

Lana gainezka ari zaigu.

Urtebetetzea baino lehen, berriren bat izango ahal dugu zuei eskaintzeko!



MANTENER, MEJORAR O SUPRIMIR.

DEUSTUBARRI está tratando de completar un reportaje fotográfico en el que se ponga de manifiesto la situación de los distintos barrios del Distrito de Deusto según el punto de vista de sus vecinas y vecinos.

Tratamos de resaltar las cosas bien o mal hechas o proyectadas en relación con la calle o el barrio en el que vivimos. Lo que según el criterio de cada cual debe mantenerse, mejorarse o suprimirse.

A tal efercto, acogeremos con gusto todas las aportaciones que se hagan. Nos brindamos a completarlas con datos del archivo que estamos formando.

Como somos optimistas, estamos convencidos de que tenemos un amplísimo campo para mejorar. Nadie se debe molestar si lo señalamos; los contrapoderes no estan en los barrios.

Con las fotografías nos proponemos:

- Publicarlas completadas en nuestro blog y ofrecerlas a otros medios.

- Tenerlas preparadas como material para eventuales recursos.

- Ofrecerlas para que puedan ser expuestas al público y difundir el conocimiento de la problemática de los barrios del Distrito, llenando el actual vacio.



ZAINDU, HOBETU EDO KENDU.

DEUSTUBARRI argazki sorta bat biltzen eta lantzen ari da, Deustuko Barrutiari buruzkoa, auzotarrok ditugun ikuspuntuak azaleratzeko asmoz. Bakoitzak gure auzo edo kalean ondo edo txarto ikusten duguna nabarmentzea da helburua. Baita egitasmoei buruz ere. Norberak egingo lituzkeen hobekuntzak edo ezabaketak jakinarazi.

Horretarako, gogo onez hartuak izango dira edonoren ekarpenak, gureekin batuz tresna eraginkorrago bat osatzeko asmoa bait dugu.

Baikorrak garenez, sinetsita gaude batez ere hobekuntzarako tarte izugarria dugula gure auzoetan. Ez dadila inor aztoratu akatsak nabarmentzen baditugu, kontrabotereak ez bait daude auzoetan.

Printzipioz, argazkiekin lortu nahi duguna zera da:

- Daukagun informazioarekin osatuz, gure blogean argitaratu eta besteei eskaini.

- Errekurtsoetarako baliagarria izan daitekeen materiala prestatu.

- Erakusketa, mahai inguru eta abarrerako eskaini, jendeak Barrutiko auzotarrok ditugun kezkak ezagutu ditzan, orain arteko hutsunea betez




5 DE JUNIO

Hoy es un dia muy apropiado para anunciar una nueva etapa en nuestro empeño en favor del Medio Ambiente en Deusto, razón de ser del colectivo Kanalekoportu y del blog del mismo nombre.

La defensa del proyecto del Puerto Deportivo y del paseo marítimo al que bautizamos con el nombre de Paseo Ortuondo, fué nuestro primer objetivo. Con la satisfacción de haber contribuido a la manifestación pública de una conciencia ciudadana que está dando sus frutos, nos disponemos a completar el trabajo iniciado.

El paseo Marítimo que pretendemos, de Atxuri a Algorta, también está seriamente amenazado en la calle Morgan, mas allá de Ibarrekolanda. El expolio del Parque de Sarriko, al que nos oponemos, también afecta a vecinas y vecinos de San Pedro de Deusto.

Con este punto de partida, DEUSTUBARRI quiere constituir un colectivo de opinión mas abierto. Para ello serán recibidos en pié de igualdad todos aquellos que quieran sumarse al mismo. No hay mas que pedirlo en el contacto del blog www.kanalekoportu.tk

¡EL MEDIO AMBIENTE NECESITA DEL CUIDADO DE TODOS!




EDAINAREN 5a

Ingurumenarekiko ardura izanik Kanalekoportu talde eta blogaren arrazoia, gaurkoa oso egun egokia da ingurumenaren alde daramagun saioan aro barri baten iragarpena egiteko.

"Ortuondo Ibiltokia" eta Kirol Portuaren proiektuen alde egitea izan zen gure lehen helburua. Gaur egun, jendearen kontzientzia azaleratu dela ikustean, poztu egiten gara eta hasitako lanari jarraipena eman nahian urrats barri bat egitera goaz.

Desio dugun Atxuritik Algortarainoko Itsas Ibilbideak oztopo larriak ditu Ibarrekolandatik harantz, Morgan kalearen parean. Lapurreta deritzogu ere Sarrikoko Parkearen ingurukoari eta Deustuako San Pedroko bizilagunek ere kaltetuak direla begitatzen zaigu.

Hortik abiatuta, iritzi talde zabalagoa izan nahi du DEUSTUBARRI. Horretarako, ongietorria izango da taldera batu nahi duen edonor. Ez dago WWW.kanalekoportu.tk blogeko kontaktura jo baino

INGURUMENAK GUZTION BEHARRA DU!

Comments

]]>
Thu, 05 Jun 2008 10:27:47 +0100
KANALEKOPORTU http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/28/kanalekoportu http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/28/kanalekoportu KANALEKO PORTU

KANALA Auzo Elkartearen LAGUNTZAILEA da.

COLABORA con la Asociación Vecinal EL CANAL




 

 

¡BUENAS NOTICIAS! ¡LOS RELLENOS SE PARAN!

Nos hemos unido, hemos actuado generosamente y tenemos doble premio; La satisfacción por el trabajo bién hecho y el sabernos en el buen camino.

Vamos a celebrarlo y vamos a seguir trabajando como hasta ahora; Con humildad, respeto e inteligencia.

ZORIONAK!

BERRI ONAK! BETETZE LANAK ETEN EGIN DITUZTE!

Asmatu egin dugu borondatezko lana elkar hartuz egiten eta sari bikoitza dagokigu; Ondo egindako lanarena eta bide zuzenetik goazela jakitearena.

Ospatu dezagun berria, baina jarraitu dezagun lanean orain arte bezala; Harrokeriarik gabe, errespetuz eta burua erabiliz.



(Las fotos se amplian)






PGOU 1996

Con estas palabras hacíamos nuestra aparición pública el día 16 del pasado enero. “El objetivo de este Blog es únicamente intercambiar opiniones en torno a este tema. Es un asunto que nos afecta muchísimo, pero a pesar de lo que nos jugamos no hemos tenido oportunidad de que nos convenzan de las bondades del producto que tantas manos están cocinando."

"No parece difícil que surjan ideas que, en lo que a nuestro barrio afecta, mejoren el proyecto; Colocar esos regalos de Haza Hadid al otro lado del Puerto y que no sean tan altos, por ejemplo. Es cierto que quienes hasta ahora han evitado nuestras aportaciones no nos van a ayudar a dejarles en mal lugar. Pero para eso es suficiente con que hagamos las cosas con sentido común y respeto.”

Desde entonces, el foro ha sido cauce de infinidad de comentarios que, como es normal, han molestado en algunos casos pero, poquísimos han sido los que no han superado el mínimo nivel. Todos habéis estado sensacionales.

Tenemos el propósito de continuar por el camino emprendido, mientras haya tema, aunque tenemos que comunicaros que hemos tenido que soportar un par de intentos de control; Diplomático el uno y no tanto el otro. Así que habrá que estar preparados para un tercero.

En cualquier caso, viendo la necesidad de aligerar un poco el foro, es posible por una parte que se abra otra herramienta en la red, a nombre de la Asociación. Por otra parte, tenemos intención de probar con un boletín a distribuir por medio del correo electrónico. Entre todos será mas fácil.

Os pediremos colaboración.

 

MUCHAS GRACIAS A TODOS

 



EL PUERTO DEPORTIVO Y EL PASEO BOTICA VIEJA-ELORRIETA

 

El Puerto y el paseo del Canal eran las joyas que embellecerían y distinguirían elcuadriculado y parduzco barrio de San Ignacio.

Por fin el año 1996, el Ayuntamiento de Bilbao había aprobado el instrumento que nos redimiría de 50 años de gris encajonamiento; El primer Plan General de Ordenación Urbanística de Bilbao. Carta del AlcaldeEl Alcalde Sr. Ortuondo hizo llegar la noticia a todas las casas de Bilbao con orgullo. Nosotros también estábamos orgullosos. En un futuro próximo el Puerto Autónomo dejaría libre el Canal. Pronto, en lugar de pasear entre los camiones de carga disfrutaríamos de un hermoso parque a lo largo de toda la orilla. También los vecinos y vecinas de San Ignacio, de Elorrieta, de Ibarrekolanda, de Deusto o de otro lugar.

Propaganda Inmobiliaria (2)Esa magnífica perspectiva del Puerto y el parque dio nueva luz al barrio. Se construyeron muchas casas entre Sarriko y Elorrieta y Ayuntamiento, constructores y compradores se felicitaron por la operación.

Pero el año 2006, al amparo del deslumbrante “Plan Zorrozaurre” y sin que el barrio apenas se apercibiera, el Ayuntamiento introdujo en el Plan General de Ordenación unas modificaciones que convierten nuestros sueños en pesadillas. De pronto, se rellenará el espacio que estaba destinado a Puerto, con el visto bueno de la Dirección de Aguas del Gobierno Vasco al parecer, y se levantarán un buen número casas a lo largo de toda la orilla. El Ayuntamiento quiere ver realizado cuanto antes su proyecto estrella pues, aunque las contradicciones van trascendiendo incesantemente, son muy grandes los intereses que están en juego.

Propaganda InmobiliariaBien porque pensamos que Zorrozaurre no tiene que ver con nosotros, bien porque no es el tipo de proyecto de barrio que sirve a los partidos como propaganda electoral, el caso es que vecinos y vecinas apenas nos enteramos de nada. Parece que ni a Ayuntamiento ni a partidos interesa conocer nuestros puntos de vista sobre estos asuntos ¿Piensan que las luces no nos alcanzan? El caso es que no facilitan al ciudadano corriente la tarea de reunir los datos en que fundamentar sus opiniones, en un asunto que tanto les afecta.

No sabemos si muchas o pocas, ni si son muy lúcidas o no, pero hay personas en el barrio que no nos conformamos con ser sujetos pasivos. No hemos podido conocer el porqué de tantas idas y vueltas, ni si necesariamente nos va a gustar lo que nos preparan, pero de sobra sabemos qué es lo que nos conviene. ¿Por eso no quieren contar con nosotr@s?

¿No tenemos ese derecho?

Comments

]]>
Thu, 28 Feb 2008 21:19:27 +0100
KANALEKO PORTUA http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/28/kanaleko-portua http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/28/kanaleko-portua ONGI ETORRIAK KANALEKO PORTURA

Hitz hauekin azaltzen ginen jendaurrera joan den urtarrilaren 16an.  “Blog honen zeregina, gai honen inguruko iritziak elkartrukatzea baino ez da. Etengabe ari dira sukaldariak Zorrotzaurreko eltzean eskua sartu eta atera eta ez dute astirik guri, dena irensteko baino antza ez gaudenoi, inongo argibiderik emateko, eta gutxiago gure iritzia eskatzeko.

Datorkigun kaltea ikusita, ez dirudi zaila guztion artean landutako burutazioetatik emaitza txukunagoak ateratzea, gure auzoari dagokionean behintzat.
Egia da orain arte gure ekarpenei muzin egin dietenek ez digutela lagunduko eurok leku txarrean jarri ditzagun. Baina hori, gure zeregina zentzuz eta errespetua erakutsiz burutzen jakiten badugu, berez etorri daiteke.”            
Mota askotako iritzi ugariri egin diogu bidea ordutik eta, normala den bezala, izan dira tartean batzuentzat mingarriak suertatu  direnak ere baina, egiari zor, oso gutxi  ezabatzeko modukoak. Orokorrean, iritzi-emaileen portaera guztiz txalogarria izan da.            
Lehengo bidetik jarraitzeko asmotan gara, nahiz eta esan behar badizuegu, jasan izan ditugula pare bat kontrol ahalegin. Bata nahiko diplomatikoa, bestea ez hainbeste. Horrek ez gaitu harritu behar baina, badaezpada, prest egon behar gara hirugarrena heltzen denerako.            
Dena dela aurrerantzean,  batetik foroa arindu beharra sumatzen dugunez, baliteke sarean beste tresnaren bat eraikitzea, elkartearen izenean. Bestetik, sare bidezko buletin bat zabaltzeko ahalegina egiteko asmotan gabiltzala ere azaldu behar dizuegu. Aukerak aztertzekotan  gara behinik behin.   

 

ESKERRIKASKO GUZTIOI




 KANALEKO PORTUA ETA LORATEGIAK


(Handitu daitezke)


PGOU 1996

Kanaleko Portua zen Saninazio auzo lauki eta arre hau edertu eta berezituko zuen  bitxia. Azkenean, 1996an, hogeita hamar  urtetan zehar jasandako gristasunetik aterako gintuen tresna onartu zuen Bilboko Udalak; Lehenengo Udal Hirigintza Plan Orokorra. Harro jakinarazi zigun berria etxez etxe bilbotar guztioi Ortuondo Alkate jaunak.


Carta del AlcaldeGu ere harro ginen. Laster libre utziko zituzten kanaleko lurrak, denbora kontua besterik ez zen. Laster, kamioi artean paseatu beharrari utzi eta, lorategi ederretatik ibili ahal izango ginen, ertzaren luzera guztian. Bai gu, bai Elorrietakoak, Ibarrekolandakoak, Deustuarrak, eta beste edonor.

Piztu egin zen auzoa, eta bereziki Kanariar Uharteen kalearen inguruetako lur-sailak. Hasi Sarrikotik eta Elorrietaraino egin zen etxe mordoa oso errez eraiki eta saldu ahal izan zen, iragarritako etorkizun bikainaren bultzadari ezker. Udala, eraikitzaileak eta erosleak pozik, lekuak merezi zuen eta.

Propaganda Inmobiliaria (2)Baina 2006an, Hirigintza Plan Orokorra, auzotarrok gehiegi ohartu gabe,  aldatu egin zuen Udalak eta, orain, gure aukeren ordua iritsi denean, Zorrozaurre egitasmo erraldoiaren aitzakiarekin, ametsak amesgaizto bihurtu direla hasi gara konturatzen.

Bat-batean, Portua eta Pasealekuaren ordez, Saninazion etxe gehiago sartzekotan dira, Eusko Jaurlaritzako Uren Zuzendaritzaren onespenarekin ere, antza. Dagoeneko, oso aurreratuak ditu Udalak bere asmoak, zalantza eta kontraesan nabariz josiak agertzen badira ere gehiegitan; Interes handiegiak baitaude jokoan.  

            Propaganda InmobiliariaEdo Zorrozaurrekoak gure auzoari ez dagokiola pentsatzen dugulako, edo mota honetako egitasmoak ez direlako alderdien hauteskunde propagandan sartzeko modukoak, gauza da ez dela auzoaren iritzia inondik bilatu. Ez Udalari ez alderdiei ez zaie gure iritzia interesatzen? Motzegiak ikusten gaituzte?

            Gauza da erraztasunik gabe oso zaila zaiola auzotar arrunt bati iritzi landu baten oinarriak biltzea. Horrela, ezin izan dugu jakin zertan oinarritzen diren euren aldaketa etengabeak. Ez eta asko garen ala gutxi, ideia argiak ditugun edo ez, auzotik kanpoko asmakizunak gustatzen zaizkigun edo ez, baina ondotxo dakigu zer komeni zaigun. Horregatik ez al dute gurekin kontatu nahi?

Ez al dugu horretarako eskubiderik?

 

Bilbao 2008ko urtarrilaren 16a

Comments

]]>
Thu, 28 Feb 2008 00:51:10 +0100
KANALA AUZO ELKARTEA-ASOCIACIÓN VECINAL EL CANAL http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/26/kanala-auzo-elkartea-asociacion-vecinal-el-canal http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/26/kanala-auzo-elkartea-asociacion-vecinal-el-canal

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA

Convocatoria: Asamblea Extraordinaria de KANALA Auzo Elkartea / Asociación Vecinal EL CANAL (Elorrieta, San Ignazio, y Sarriko- Ibarrekolanda).
Día y hora: Día 2 de julio de 2009, jueves, a las 19:00 horas. en 1ª convocatoria, y a las 19:30 en 2ª convocatoria,

Lugar: IGLESIA JUAN 23, C/ Aguirre Lehendakari nº 133

Orden del día:

1. Informe de Actividades realizadas.

2. Informe de Situación. Últimas novedades.

3. Propuestas a realizar. Se ruega a las/os socias/os presenten propuestas de actuación.

4. Ruegos y preguntas.

Es necesario ser socia/o para participar en las decisiones de la Asociación, para poder votar. La Asamblea está abierta a la asistencia de personas no asociadas, por favor informar a vuestras vecinas/os y/o amigas/os que acudan, se informen y se asocien. En la Asamblea, desde el comienzo de la misma se podrán dar de alta como socias y socios, con una cuota anual para todo 2009 de 6 euros (Nº de Cuenta 2095-0273-90-9108988633 en la BBK.

La Junta Directiva.


ASOCIACIÓN VECINAL EL CANAL-KANALA AUZO ELKARTEA

Mercado de Ibarrekolanda. C/Rondoko 2 Apartado 3055 48080 Bilbao

Teléfono 652565189 www.elcanal.info www.kanala.info

 

EL DÍA 14 DE JUNIO DE 2009, DOMINGO, TENEIS UNA CITA EN SAN IGNACIO, EN LA PLAZA LEVANTE Y EN EL CANAL. 

 

OS PROPONEMOS

 

·  Desde  primera  hora  celebraremos  en  la  PLAZA  LEVANTE  el  primer MASTER RASTRILLO, en la Plaza LEVANTE. 

 

·  Realizaremos  también  una  COMIDA  POPULAR,  en  la  antigua Carretera de Acceso al Puerto en El Canal. 

 

Para  el  Master  Rastrillo  necesitamos  de  vuestra  AYUDA  y  COLABORACIÓN.

Necesitamos objetos susceptibles de ser vendidos, como esos enseres olvidados en  trasteros,  sin  que  sepamos  que  destino  darles:  juguetes,  electrónica,  libros, discos,  pequeños  electrodomésticos  o  muebles,  material  deportivo,  bisutería, etc. Podemos darles utilidad, con el único  requisito que estén en buen estado de uso y de conservación. ¿Cómo podéis hacer hacérnoslos llegar? 

 

· Podéis  traerlos  al  antiguo  Mercado  de  San  Ignacio–Ibarrekolanda:  C/ Rondoko nº 2, Sala 3, todos los jueves de 18 a 20 h. 

 

· Llamar  al  teléfono  652.565189  o  poner  un  email  a  rastrillo@elcanal.info  y pasaríamos por donde nos indiquéis a recogerlos. 

 

Os  pedimos  de  verdad  un  esfuerzo  en  este  sentido,  por  favor  comentarlo  a vuestros  allegados,  aportando  financiación,  sin  desembolsos  en  estos  difíciles momentos. Necesitamos generar recursos para mantener las reivindicaciones frente a las  Instituciones.  Estas, con el dinero de  todos pleitean contra nosotros mismos:  toda una  paradoja.  Las  ventas  del  rastrillo  nos  permitirán  financiar  nuestra  defensa  legal ante tanto abuso.

 

PARQUE SI, ESPECULACIÓN NO




 

POR TU BARRIO, ACUDE y HAZTE SOCIA/O

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA KANALA Auzo Elkartea / Asociación Vecinal EL CANAL

(Elorrieta, San Inazio, y Sarriko- Ibarrekolanda)

Convocatoria: Asamblea Extraordinaria

Día y hora: 12 de febrero de 2009, jueves, a las 19:00 horas. en 1ª convocatoria, y a las 19:30 en 2ª convocatoria,

Lugar: IGLESIA JUAN 23, C/ Aguirre Lehendakari nº 133.

Orden del día:

  1. Lectura del Acta de la Asamblea Anterior.

  2. Propuesta de incorporación a la Federación de Asociaciones de Vecinos de Bilbao.

  3. Información de las Jornadas de Participación Ciudadana realizadas en Enero – 2009.

  4. Información posibles consecuencias en el Plan Zorrozaurre de las inundaciones habidas en Bilbao en enero.

  5. Información sobre el Consejo de Distrito. Reordenación viaria, equipamientos, etc.

  6. Propuestas a realizar.

  7. Ruegos y preguntas.

 

Es necesario ser socia/o para participar en las decisiones de la Asociación. La Asamblea está abierta a la asistencia de personas no asociadas, por favor informar a vuestras vecinas/os y/o amigas/os que acudan, se informen y se asocien. En la Asamblea, desde el comienzo de la misma se podrán dar de alta como socias y socios.

www.elcanal.info – www.kanala.info

PARQUE SI, NEGOCIO NO

Quieren que nos olvidemos, no hay que permitírselo. Colabora y asóciate.

AUZOAREN ALDE, ZATOZ eta EGIN ZAITEZ BAZKIDE

KANALA Auzo ElkartearenEZOHIKO BILTZARRERAKO DEIALDIA

(Elorrieta, San Ignazio, eta Sarriko- Ibarrekolanda)

Deialdia: Ezohiko Biltzarra

Eguna eta ordua: 2009ko otsailaren 12a, osteguna, 19:00etan 1. deialdian eta 19:30ean 2. deialdian.

Tokia: JUAN XXIII ELIZA, Agirre Lehendakaria, 133 kalea.

Gai-zerrenda:

  1. Aurreko Biltzarraren akta irakurtzea.

  2. Bilboko Auzo Elkarteen Federazioan sartzeko proposamena. .

  3. Urtarrilean egindako Jardunaldien berri, Herritarron parte hartzearen ingurukoak.

  4. Urtarrilean Bilbon izandako uholdeak direla-eta, Zorrotzaurre Plangintzari ekar liezazkioketen ondorioei buruzko informazioa.

  5. Barrutiko Kontseiluaren gaineko informazioa. Bideen berrantolaketa, ekipamenduak, etab.

  6. Egiteko proposamenak.

  7. Norberak lekarkeena.

 

Elkartearen erabakietan parte hartzeko nahitaez bazkidea izan behar da. Biltzarra bazkidetu gabeko pertsonei irekita dago. Mesedez, eman berri zeuen auzo, lagun eta ezagunei informatu eta bazkidetu daitezen. Biltzarrean bertan, hasiera-hasieratik bazkidetu ahal izango dira.

www.elcanal.info – www.kanala.info

PARKEA BAI, NEGOZIORIK EZ

Ahaztu dakigun nahi dute. Ez diegu utzi behar. Parte hartu eta egin zaitez bazkide.

 

 



 

 

www.elcanal.info

www.gurekanala.org

Tno:652565189

 

organiza

KANALA Auzo Elkartea / Asociación Vecinal EL CANAL

colaboran

Asociaciones Vecinales Distrito 1

  JORNADAS NO INSTITUCIONALES DE PARTICIACIÓN CIUDADANA EN EL DISTRITO 1, DEUSTO-SAN IGNACIO

 

Título: Los retos de futuro para el Distrito

nº 1 en el Bilbao del siglo XXI.

Construyendo un nuevo Plan Zorrozaurre.

 

Programa:

LUNES,19.              El PLAN ZORROZAURRE IMPUESTO POR IU-PNV,LEGALIDAD URBANÍSTICA, ADMINISTRATIVA Y TERRITORIAL. LOS EJES DEL PLAN.

MARTES, 20-          LA SITUACIÓN DEL DISTRITO 1 DEUSTO-SAN IGNAZIO. CARENCIAS Y RETOS DE FUTURO. VIVIENDA, EQUIPAMIENTOS, MOVILIDAD, TRÁFICO.

MIERCOLES, 21-   EL PLAN ZORROZAURRE PUBLICADO Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. LA POSTURA DE LOS PARTIDOS POLITICOS ANTE EL PLAN ZORROZAURRE.

JUEVES, 22-           PROPUESTAS DESDE LA CIUDADANÍA PARA UN NUEVO PLAN ZORROZAURRE. EL MOVIMIENTO VECINAL ANTE LOS RETOS DE ZORROZAURRE. VISITA GUIADA.

Horario: De 9:30 horas a 14:30 horas.

Lugar: Antiguo Mercado de San Ignacio (Salón de Actos)

 

Estar informad@ y participar en el futuro desarrollo de tu barrio es tu derecho y tu responsabilidad. Acude, estás invitado y participa con nosotr@s en las Jornadas.

 

Estimad@ soci@.

Los días 19, 20, 21 y 22 de enero de 2009, organizada por nuestra Asociación y con la colaboración de diversas Asociaciones del Distrito 1 - Deusto - San Ignazio vamos celebrar unas JORNADAS NO INSTITUCIONALES DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN EL DISTRITO Nº 1 DEUSTO-SAN IGNAZIO bajo el título Los retos de futuro para el Distrito nº 1 en el Bilbao del siglo XXI. Construyendo un nuevo Plan Zorrozaurre.

Te remitimos el programa, con los contenidos y ponentes de mismos. Conscientes de la premura con la que os comunicamos la celebración de las Jornadas, rogamos que hagáis un esfuerzo por asistir y participar, solicitándoos que distribuyáis este email con su correspondiente invitación a cualquier otra persona, colectivo y asociación que considereis pueda estar interesado en estas Jornadas. En vuestra condición de soci@ la asistencia es gratuita.

Programa:

* LUNES,19.- El PLAN ZORROZAURRE IMPUESTO POR IU-PNV, LEGALIDAD URBANÍSTICA, ADMINISTRATIVA Y TERRITORIAL. LOS EJES DEL PLAN.

* MARTES, 20 - LA SITUACIÓN DEL DISTRITO 1 DEUSTO-SAN IGNAZIO. CARENCIAS Y RETOS DE FUTURO. VIVIENDA, EQUIPAMIENTOS, MOVILIDAD, TRÁFICO.

* MIÉRCOLES, 21- EL PLAN ZORROZAURRE PUBLICADO Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. LA POSTURA DE LOS PARTIDOS POLITICOS ANTE EL PLAN ZORROZAURRE.

* JUEVES, 22- PROPUESTAS DESDE LA CIUDADANÍA PARA UN NUEVO PLAN ZORROZAURRE. EL MOVIMIENTO VECINAL ANTE LOS RETOS DE ZORROZAURRE. VISITA GUIADA.

Horario: De 9:30 horas a 14:30 horas.

Lugar: Antiguo Mercado de San Ignacio (Salón de Actos) C/Rondoko 2

Comments

]]>
Tue, 26 Feb 2008 19:54:47 +0100
CONVOCATORIAS-DEIALDIAK http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/25/convocatorias-deialdiak http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/25/convocatorias-deialdiak Convocante/Deitzailea:

 Lugar/Tokia:                                          Día/Eguna:              Hora/Ordua:


 

Si queremos andar sin tropezar, enviad las propuestas de convocatorias con antelación. Las publicaremos para que la gente no tenga dos a la misma hora. Lo mismo con las recogidas de firmas y demás ideas que vayan saliendo.

Incluid los puntos a tratar y el máximo de detalles.

Dejad la oportunidad de que se puedan hacer aportaciones.




 Estropozu egin gabe ibiltzeko modu bakarra, Deialdiak denborarekin bidaltzea da. Argitaratu egingo ditugu jendeak ordu berean bi ez izateko. Berdin sinadura bilketekin eta irtengo diren beste ideiekin.

Jarri bertan lantzeko gaiak eta ahal beste zehaztasun.

Utzi irekita besteek aportazioak egiteko aukera.


Respecto del cartel, cuelgo mi propuesta, muy básica pero creo que efectiva, sin fotos. No creo que sea importante que sean todos iguales, siempre que el mensaje quede claro, el perjuicio y la reunión del viernes.

Me he pasado la tarde reuniendo firmas y mañana y pasado no estoy, a ver si alguien puede colaborar con David en la puesta de carteles.

KARTELA / CARTEL

(Botón derecho del ratón - "Guardar vínculo como...")

(Arratoiaren eskuineko botoia - "Gorde lotura honela...")


Goian jarri dut nire kartel proposamena. Desberdinek ere balio dute, mezua berdina baldin bada, ostiraleko bilera barne.

Bihar eta etzi ez naiz egongo, ea norbaitek David-i laguntzen dion kartelekin.

 

Comments

]]>
Mon, 25 Feb 2008 14:19:17 +0100
ALEGACIONES / ALEGAZIOAK http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/21/alegaciones-alegazioak http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/21/alegaciones-alegazioak

EUSKO JAURLARITZA-GOBIERNO VASCO, DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO

 

Dn/Dña......................................................................................................., mayor de edad, con D.N.I. nº .............................. y con domicilio legal y a efectos de notificaciones en, ………., calle ................................................., número ........, .............., .............., por medio de la presente comparece como público interesado y como mejor proceda en Derecho,

 

E X P O N E:

PRIMERO:

Que ha tenido conocimiento de que por la Viceconsejería de Medio Ambiente de ese Departamento se ha dado inicio al PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN CONJUNTA DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PLAN ESPECIAL DE ORDENACIÓN URBANA DEL ÁREA DE ZORROTZAURRE EN BILBAO, promovido por una denominada “Comisión Gestora para el desarrollo urbanístico del area de Zorrotzaurre” y que esta abierto el plazo de información y consulta públicas en orden a que cualquier ciudadano o colectivo pueda comparecer y alegar lo que estime oportuno respecto de la formulación y contenido de la documentación presentada.

SEGUNDO:

Que haciendo uso de ese derecho, y tras el exámen de la citada documentación el/la que suscribe y como mejor proceda en derecho,

MANIFIESTA:

PRIMERO:

Que la personalidad jurídica del promotor y su legitimidad para presentar el Plan sujeto a evaluación ambiental no se acreditan.

SEGUNDO:

DESCRIPCIÓN DEL ÁMBITO Y CIRCUNSTANCIAS DE LA PRESENTE EVALUACIÓN AMBIENTAL.

a) La ribera de Deusto en Bilbao es un espacio en el que confluyen todas las aguas de la cuenca hidrográfica del Nervión-Ibaizabal por su lado sur y las del mar Cantábrico por el norte.

b) Respecto de la rasante natural de los terrenos que integran dicha ribera, ésta es de nivel similar al que alcanzan las mareas en pleamar en el tramo de la ría de la que es ribera y en el Canal de Deusto inscrito en la misma.

c) Consecuentemente, la práctica totalidad de la superficie terrestre de dicho ámbito integra el dominio público marítimo-terrestre y a su vez esta calificada de llanura de inundación con áreas afectadas por avenidas cuyos períodos de retorno oscilan entre los 10 y los 500 años. El nuevo Plan Hidrológico de las cuencas internas de la CAPV, siguiendo la normativa medioambiental europea, recoge severas restricciones respecto del uso de este tipo de espacios.

d) Además, el Plan de utilización de los espacios portuarios del puerto de Bilbao, aprobado por orden FOM /2492/2006 de 20 de julio, asigna al borde litoral de todo al ámbito el uso global de Afección Portuaria a efectos de servicio terrestre del puerto.

e) En lo que se refiere a las aguas del canal y la ría, la disposición citada las incluye en la delimitación de los espacios de agua necesarios para el desarrollo de los usos portuarios, definidos en el artículo 94.1 la Ley 48/2003, de 26 de noviembre, de régimen económico y de prestación de servicios de los puertos de interés general.

f) Como consecuencia de la orden ministerial antes citada, se desafectan del dominio público portuario y se excluyen de la zona de servicio del Puerto de Bilbao 194.325 metros cuadrados de terreno situado en el ámbito del canal de Deusto y la península de Zorrotzaurre anteriormente descrito. Esa superficie unida a la de los aproximadamente 67.323 metros cuadrados ubicada en el fondo del recinto portuario del Canal de Deusto, desafectada en abril de 2003, suman 261.648 metros cuadrados de ribera gravemente desnaturalizada, con aportación de importantes volúmenes y generalizada presencia de suelos contaminados.

A ello hay que añadir un número indeterminado de pabellones construidos mas o menos en precario a raíz de la afección de los terrenos a los servicios del puerto, unos en régimen de concesión temporal y otros como equipamiento portuario, cuya ubicación solamente tiene en cuenta este condicionamiento. Estos pabellones, además de ser de lógicamente de baja calidad constructiva y estar ubicados pensando únicamente en su función, se encuentran en muchos casos en estado de ruina. La situación de deterioro se ha ido agravando según los concesionarios han ido percibiendo la cercanía del final de la actividad portuaria y de las concesiones con ella relacionadas.

g) En resumen, un espacio que de ser fuente de riqueza ha pasado a ser una carga, dada la envergadura del daño físico causado por la actividad portuaria pendiente de regenerar. Es una tarea que según el proclamado principio de que quien contamina paga, corresponde afrontar a quien tuvo ese espacio a su disposición durante los años en que se produjo el deterioro; El Puerto de Bilbao.

h) Pues a un espacio tan especial y tan condicionado física, jurídica y económicamente, le ha correspondido un grupo de propietarios de suelo y prominentes cargos institucionales interesados en un plan de desarrollo inmobiliario intensivo para ese ámbito que, además de su regeneración, persigue su transformación radical.

Este grupo, comprometido con el proyecto desde varios años antes de producirse las desafecciones, es el que ha promovido la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao en la zona de Zorrotzaurre en base al Masterplan de la arquitecta Zaha Hadid. A sus instancias, el Ayuntamiento ha segregado el espacio original en tres áreas intensamente interrelacionadas y que tienen las mismas carencias de definición de su parámetros básicos en relación con el territorio en el que se ubican y el desarrollo urbanístico que pretenden. La naturaleza y características de ese territorio no se tienen en cuenta, solo se mencionan, en el primer estadio del planeamiento, la modificación del Plan General, y tras la segregación la situación no cambia. Con la segregación, el grupo intenta hurtar la evaluación de impacto ambiental del Depósito Franco, cuya linea de retiro de ribera se halla a 6 y 12 metros del borde y condiciona la totalidad de la zona de servidumbre del dominio público marítimo-terrestre. Incluido el proclamado paseo.

La promotora intenta proseguir con el proceso de planeamiento sin tener en cuenta la condición de básicas de las determinaciones referidas a todo territorio donde un proyecto tiene vocación de convertirse en realidad.

Como consecuencia de lo expuesto y sin ánimo de agotar el tema, el/la abajo firmante presenta las siguientes

ALEGACIONES:

PRIMERA:

Que la documentación que proporciona el promotor no tiene como objeto poner de manifiesto los importantes impactos de las actuaciones implícitas en el Plan en un entorno tan condicionado, sino todo lo contrario, dado que tanto los documentos de texto como los escasos y pobres gráficos incluso omiten facilitar los datos que permitirían situar y apreciar el proyecto espacialmente.

Esa documentación incumple gravemente por su insuficiencia manifiesta los requerimientos del anexo al Decreto 183/2003, de 22 de julio, por el que se regula el procedimiento de evaluación conjunta de impacto ambiental y en el que se establece el contenido del estudio de dicha evaluación, que debe incorporarse al mismo.

La relación detallada del contenido mínimo de ese estudio que el decreto hace, no puede tener mas objeto que permitir una apreciación minuciosa del proyecto y sus correspondientes impactos por parte del órgano supervisor, a la vez que se evitan lagunas, interesadas o no, que desvirtúan el procedimiento, ya que inducen errores de apreciación.

SEGUNDA:

a) El Plan Especial al que hace referencia la documentación presentada por el promotor, tiene su origen en la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao en el área de Zorrotzaurre. Una copia de la Resolución de 9 de noviembre de 2007 de la Viceconsejería de Medio Ambiente por la que se formula informe definitivo de Impacto Ambiental de dicha modificación acompaña al Anexo V.

b) El presente Plan Especial cuyo inexistente estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental se somete ahora al proceso de información y consulta públicos, como paso previo ineludible a su aprobación inicial por el Ayuntamiento de Bilbao, constituye una segregación, artificial a efectos medioambientales, del ámbito original de la modificación y de su correspondiente evaluación ambiental general al que se refiere la citada Resolución de la Viceconsejería de Medio Ambiente.

Las otras dos áreas segregadas de la evaluación ambiental general efectuada son las denominadas Área Tecnológica y Área Sanitaria, cuyos respectivos Planes Especiales cuentan con la aprobación inicial de dicha corporación, a pesar de no haber sido sometidos al preceptivo procedimiento de evaluación de impacto ambiental.

c) En este sentido, del punto 2.1 Antecedentes, del informe de la Viceconsejería mencionado tampoco se extrae un respeto por el medio ambiente ni por los derechos del ciudadano a la información y a la consulta en esa materia. Según la literalidad de ese punto, las alegaciones presentadas y sometidas al procedimiento de evaluación de impacto ambiental fueron seleccionadas de entre las presentadas en el trámite de exposición pública de aprobación inicial de la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao en el Area de Zorrotzaurre.

Esa declaración no hace sino confirmar que el Estudio de Impacto Ambiental y el Informe Preliminar que se citan en el mismo apartado nunca fueron sometidos al preceptivo período de información y consulta públicos.

TERCERA:

Del informe contenido en la resolución de la Viceconsejería de Medio Ambiente mencionado y de la escasa especificación de la importante modificación estructural sobre la que se soporta el proyecto que se somete a evaluación, se deduce que que el posterior desarrollo del planeamiento del área no puede ser coronado sin haberse terminado de definir, fijar, valorar y justificar primero las distintas alternativas a ofrecer en materias tan sensibles como las que el proyecto que se vislumbra tiene necesariamente que modificar en profundidad.

El primer aspecto que precisa estar estar perfectamente estudiado, definido y valorado antes de proseguir con el desarrollo del planeamiento es el del escenario espacial del plan o planes especiales que se proponen para el ámbito, que en caso del de los derivados de la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao en el área de Zorrotzaurre parecen estar abordando una profunda modificación morfológica de un cauce fluvial, que es a la vez lecho marino y de una ribera que es a su vez llanura de inundación y borde litoral.

CUARTA:

El informe definitivo de Impacto Ambiental contenido en la Resolución de la Viceconsejería de Medio Ambiente citada, hace mención de varias actuaciones básicas, formuladas por el Ayuntamiento de Bilbao a nivel de inconcreta sugerencia, que dicho informe se limita a recoger en sus valoraciones, conclusiones y directrices, pero sin efectuar valoración ni opción alguna, a pesar del carácter básico de dichas actuaciones respecto del proyecto que impulsa la Modificación del Plan General orígen del Plan Especial y la naturaleza del entorno en el que dichas actuaciones se situan.

Los motivos de la total falta de definición de dichas hipotéticas actuaciones cuya evaluación del impacto ambiental habría que suponer previa a posteriores fases del planeamiento urbanístico no aparecen explicitados.

Y como muestra de lo afirmado:

a) En el punto 2.2; ANÁLISIS DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL. Valoración de las alegaciones presentadas, del informe de la Viceconsejería referido, se declara que “el informe del Ayuntamiento de Bilbao recuerda que en tanto no exista pronunciamiento de la Dirección de Aguas de Gobierno Vasco, en relación con la cota rasante que se propone para Zorrotzaurre, se mantendrá la establecida para el Plan actual”.

b) El apartado Tercero B del punto 2.3 CONCLUSIONES DE ESTE INFORME DEFINTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL, precisa que “ Este informe se emite sin perjuicio de que de acuerdo con la normativa vigente estarán sujetas a autorización administrativa las ocupaciones del Dominio Público Marítimo Terrestre manteniendo los retiros correspondientes” Los usos y retiros son determinantes para establecer el impacto, pero su autorización y concreción siguen pendientes.

En el mismo sentido, el apartado Tercero D.- Prescripciones para realizar la supervisión de la aplicación del plan, alude a “la eficacia de las medidas tendentes a reducir los procesos de inundabilidad definidos en los estudios hidráulicos”.

c) Mas adelante se advierte que “Debido al alto riesgo de inundabilidad existente en el ámbito de Modificación, se atenderá a las determinaciones del nuevo Estudio Hidráulico que está siendo realizado por la empresa SAITEC, según lo acordado con la Dirección de Aguas de Gobierno Vasco, con el fin de garantizar la ausencia de riesgo”. No se hace mas mención a ese estudio y menos a las exigencias que en la materia incorporara el nuevo Plan Hidrológico de las Cuencas Internas de la Comunidad Autónoma del Pais Vasco, en avanzado proceso de elaboración, que se convertirá en breve en el instrumento determinante en lo referido a toda cuestión que afecte a ese tema.

d) El apartado Cuarto: Directrices para la evaluación de Impacto ambiental de los Documentos de desarrollo del Plan o Programa, establece que “Las determinaciones ambientales que se recogen en este Informe Definitivo de Impacto Ambiental, además de las provenientes del Estudio de Impacto Ambiental, se incorporarán e integrarán en los apartados pertinentes de los documentos que según la legislación vigente debe tener la Modificación para su aprobación definitiva (Memoria, Planos de Información, Planos de Ordenación, Reglamentación u Ordenanzas)”

De la documentación presentada con ocasión del presente procedimiento no se deducen esas determinaciones.

e) Respecto de la todavía hipotética “apertura del Canal de Deusto”, dos de los párrafos del apartado Cuarto del punto 2.3, establecen que “En el caso de considerar que las futuras actuaciones asociadas a la misma supongan un impacto ambiental significativo, se deberán establecer las correspondientes medidas correctoras y/o compensatorias” en torno a los objetivos estratégicos 6 y 9 del Programa Marco Ambiental de la CAPV 2007-2010.

f) Atendiendo al informe definitivo de Impacto Ambiental de la Consejería, las motivaciones y objetivos de la propia modificación y su ámbito espacial se reconocen como una unidad ambiental totalmente interdependiente, según se expresa en el mismo. En consecuencia, las segregaciones de ese ámbito generadas por otras motivaciones no pueden ser excusa para diluir las exigencias ambientales del conjunto.

QUINTA:

En la escasa documentación gráfica puesta a disposición del público interesado, se observan radicales modificaciones en la fisonomía del canal en torno al cual se articula el proyecto objeto de evaluación ambiental.

a) La realización de dichas modificaciones implica grandes movimientos de tierra en forma de excavación del cauce y rellenos de la lámina de agua y de los bordes, todo ello dentro del dominio público marítimo-terrestre.

Esas drásticas intervenciones aparecen básicas para el desarrollo del proyecto tal como éste es presentado, sin embargo, hasta el momento nunca han sido definidas las características y alcance concretos de dichas intervenciones previas, como reconoce el artículo 6.5.1. “El problema de la inundabilidad”, del anexo I al documento A. apartado A.3 de la memoria de la modificación del Plan General titulado “Antecedentes Urbanísticos”, por lo tanto la evaluación de su mas que probable impacto ambiental, sigue pendiente.

b) De la conjunción de estas circunstancias resulta la imposibilidad de ocupar de manera permanente por medio de elevación de rasantes o edificaciones el único espacio libre para desahogo en caso de inundación. Así se desprende de la moderna normativa como la que inspira los estudios en los que se basa el nuevo Plan Hidrológico de las cuencas de la Comunidad Autónoma del País Vasco en proceso de elaboración.

El enfoque del problema de la inundabilidad del apartado A.6.5.1. del Anexo I que se presenta como diferido, en realidad pretende encubrir una brutal e injustificada modificación morfológica del ámbito. Además de ignorar la presencia del fenómeno de las mareas que inhabilita sus previsiones, plantea como únicas dos presuntas soluciones que no tienen en cuenta las anchuras actuales del cauce de la ría en su recorrido hasta el estrechamiento de Elorrieta, al que siempre confluirán ría y canal.

c) El punto 1 del artículo 9.2.9.3 del documento previo que establece los oobjetivos y previsiones iniciales para la elaboración del Plan Especial de Ordenación Ubana de Zorrozaurre, Anexo al documento III, reconoce expresamente que “El trazado definitivo del Canal de Deusto que defina la ordenación pormenorizada del plan especial de ordenación urbana de Zorrotzaurre, concretará la forma y situación del sistema general portuario y la superficie definitiva de tierra firme que constituye la Zona Mixta de Zorrotzaurre”.

2.- “En el plan especial de ordenación urbana de Zorrotzaurre, se establecerán las características definitivas del Canal de Deusto, como su trazado y anchura, así como las cotas de urbanización, que deberán ajustarse a las conclusiones del Estudio Hidráulico de la apertura del Canal de Deusto, adjuntado a esta Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao, de forma que se garantice la seguridad hidráulica para una Avenida de 500 años de periodo de retorno”

d) Abundando en el tema, el documento emitido por la Dirección de Aguas del Departamento de Medioambiente y Ordenación del territorio del Gobierno Vasco sobre la Modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao en el área de Zorrotzaurre cuya copia constituye el Anexo al documento IX, se limita a informar que:

“1. En el plan especial de ordenación urbana de Zorrotzaurre se establecerán las características definitivas del canal de Deusto”

“2. Todas las actuaciones, tanto en dominio público como en sus zonas de protección deberán ser tramitadas ante la autoridad competente contemplando las determinaciones exigidas en este informe”.

e) Por otra parte, las intervenciones en este ámbito tendrían que cumplir con los requerimientos de la vigente Ley de Costas, aspecto que está pendiente según se desprende de la documentación incluida en el Anexo VIII.

SEXTA:

Tampoco la modificación del borde litoral y su elevación, que se citan en el Anexo 1, Artículo 9.2.9. Condiciones urbanísticas. 5.-, cuya evaluación de impacto se encuentra también diferida desde la modificación del Plan General de Ordenación Urbana, cumple con los requerimientos de la citada Ley de Costas.

a) En ese sentido, la redacción del artículo A.6.5.2. “Criterios para el tratamiento de los bordes de la Ría y el Canal”, plantea unos condicionamientos totalmente contradictorios entre sí, con la situación actual y con la normativa vigente. Así, este artículo predica que “En los bordes del Canal se establecerán sendos paseos, exclusivamente peatonales, con una anchura mínima de 20 metros, incorporando en la medida de lo posible un recorrido para bicicletas”. Esta anchura coincide con la anchura mínima de la obligatoria zona de servidumbre de protección del dominio público marítimo-terrestre, pero la documentación obvia la referencia a las servidumbres de las propias edificaciones que se pretenden en sus límites, hasta el extremo de confundir ambas. No está claro que la distancia de retiro de las edificaciones con respecto del borde litoral lo tenga en cuenta.

b) Actualmente alguno de los obsoletos pabellones portuarios que los promotores se proponen mantener ocupando la zona de servidumbre de protección del dominio público marítimo-terrestre está a menos de 10 metros del borde, por donde tiene acceso. Con ello no solo se obstaculiza el uso público de la zona, sino que además se condiciona la misma existencia del recorrido para bicicletas, dado que en ese lugar la anchura del paseo debería ser extraordinaria, pues constituye paso insustituible para un itinerario Bilbao-Algorta por todo el borde de la margen derecha de la Ría de Bilbao, como prevén las Directrices de Ordenación del Territorio.

c) El informe de la Evaluación Conjunta del Impacto Ambiental correspondiente a la modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao, que se cita como antecedente del presente estudio, no refleja esta ilegalidad y la documentación presentada en esta ocasión tampoco lo hace, porque el proyecto de recuperación de ese obsoleto pabellón ha sido desgajado del conjunto e incluido en un Plan Especial que ha sido ya objeto de aprobación inicial sin conocimiento público de que haya sido sometido a evaluación ambiental alguna. En el mismo se hace reserva del derecho de acceso rodado al dicho pabellón a través del borde anteriormente señalado como de uso exclusivamente peatonal.

d) El mismo artículo A.6.5.2. “Criterios para el tratamiento de los bordes de la Ría y el Canal”, incurre en las mismas contradicciones e ilegalidades al señalar que “Atendiendo a la consideración de mantener las edificaciones actuales, dispuestas principalmente en el frente de la Ría, se plantea que el espacio situado entre éstas y el borde de Ría se convierta en un espacio predominantemente peatonal con las necesarias servidumbres rodadas para servicios públicos y suministro a las plantas bajas comerciales. Bajo esta premisa el diseño de este paseo de borde de Ría deberá garantizar tal accesibilidad rodada.”

Esta garantía, la previsible densidad edificatoria y la cercanía de dicho borde, a juzgar por los escasos datos que se proporcionan, convierten la premisa del espacio predominantemente peatonal en una simple declaración retórica sin fundamento documental.

SÉPTIMA:

Las previsiones que se deducen de la oscura documentación presentada, son llamativamente opuestas a las contempladas en los “Requerimientos para permitir la actuación en fachadas marítimas urbanas”, incluidas en las “Directrices para el tratamiento del borde costero” de la Dirección General de Costas dependiente de la SECRETARÍA GENERAL PARA EL TERRITORIO Y LA BIODIVERSIDAD y del MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE.

OCTAVA:

a) La información que el promotor pone a disposición del público interesado tampoco permite apreciar los importantes impactos visuales y de otro género que necesariamente se derivan de la concentración edificatoria que se pretende. Los diferentes impactos producidos por los residentes en la 5.600 viviendas y los miles de puestos de trabajo que se anuncian.

Estan en la sombra los miles vehículos, plazas de garage y aparcamiento previstos. Los viales y accesos necesarios. La planta y el perfil de rasantes y edificios y la comparación de su impacto visual desde distintos puntos.

b) Un proyecto excepcional, el proyecto inmobiliario mas grande de Euskadi según la propaganda, no se puede despachar con dos gráficos y ochenta folios repetitivos y pretender seriamente que su impacto ambiental sea sometido a evaluación.

c) A este respecto, el ANEXO AL DECRETO 183/2003, de 22 de julio, por el que se regula el procedimiento de evaluación conjunta de impacto ambiental dispone que el contenido del estudio de impacto ambiental se estructurará en nueve apartados cuyo contenido detalla y que los redactores de los estudios de impacto ambiental deberán generar y proporcionar la información escrita y gráfica en formas o formatos de fácil reproducción y acceso mediante las telecomunicaciones informáticas o por otros medios electrónicos. Añade que el alcance y contenido concreto de los aspectos que recoge cada apartado se adaptará a la entidad y contenido del plan de que se trate.

d) Los requerimientos de este anexo respecto de la información a facilitar por el promotor son exhaustivos, como muestran los referidos al Documento de Síntesis que ha sido totalmente omitido.

8.– Documento de síntesis.

Consistirá en un resumen de carácter no técnico de la información facilitada en virtud de los epígrafes precedentes, comprensible para el conjunto de la población. Se expondrán claramente las distintas opciones o alternativas examinadas, su evaluación ambiental comparativa, el resultado de la evaluación detallada de las determinaciones del plan, las principales medidas protectoras, correctoras y compensatorias propuestas y las medidas a introducir en los planes de desarrollo y en las sucesivas evaluaciones de impacto ambiental.

e) Respecto de la Documentación gráfica, el anexo de referencia especifica que el estudio de impacto ambiental contendrá documentación gráfica con un grado de detalle suficiente para poder comprender y localizar espacialmente la información contenida. Asimismo, la cartografía estará ajustada a la escala de trabajo del propio plan o programa.

En concreto contendrá los siguientes documentos gráficos.

9.1.– Plasmación cartográfica de las distintas alternativas del plan o programa, en los casos en que las propuestas puedan ser localizadas espacialmente.

9.2.– Determinaciones estructurales del plan o programa y, en especial, de aquellas actuaciones que pueden dar lugar a impactos y que puedan ser localizadas en el territorio.

9.3.– Análisis ambiental del territorio en diferentes capas temáticas y cartografía sintética de las principales unidades ambientales homogéneas existentes en el territorio afectado.

9.4.– Cartografía conteniendo los ámbitos y recursos del territorio de especial interés ambiental.

9.5.– Localización espacial de los principales impactos detectados.

9.6.– Cartografía reflejando las medidas protectoras, correctoras y compensatorias que puedan ser localizadas en el territorio.

9.7.– Cartografía reflejando los ámbitos o recursos que van a ser objeto de supervisión.

CONCLUSIONES:

  • La personalidad y legitimidad del promotor no se han puesto de manifiesto.

  • La documentación que se presenta no permite conocer el alcance de las actuaciones que se pretenden con el proyecto y por lo tanto valorar sus posibles impactos ambientales. No cumple mínimamente los requerimientos de la L.23/1998 ni los del Decreto 83/2003.

  • Las irregularidades en el procedimiento de evaluación ambiental de la modificación del Plan General, que está en el origen del proyecto y la subsiguiente segregación del espacio vician el actual procedimiento.

  • La documentación que se presenta obvia la naturaleza fluvial y litoral del ámbito del proyecto, aludiéndola apenas pero sin definir las implicaciones resultantes ni ofrecer la valoración básica que tendría que estar completada previamente a la presente fase del planeamiento. La procedencia o no de las modificaciones de cauces y bordes, de rasantes y retiros o de volúmenes resultantes no están contempladas. La ausencia total de cortes de perfil debidamente acotados y su comparación con el entorno es verdaderamente escandalosa si lo que se pretende es valorar el impacto visual. La segregación es un paso negativo mas en este sentido.

  • La redacción de la documentación debe cumplir los requerimientos legales en materia de derechos lingüísticos.

Expuestas por una parte las graves carencias que presenta la documentación puesta a disposición del público interesado por el promotor, teniendo en cuenta lo dañoso que puede resultar para la confianza del público su añadido de opacidad, y en previsión de los perjuicios que su indefinición pueda causar,

 

SOLICITO de la Viceconsejería de Medio Ambiente del Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, que tenga por presentadas la exposición, alegaciones y conclusiones que anteceden y en su mérito se sirva dictar RESOLUCIÓN acordando suspender la tramitación del expediente de Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental del Plan Especial de Ordenación Urbana del Área de Zorrotzaurre en Bilbao y abrir un nuevo periodo de información y consulta públicas cuando por el promotor se corrijan las graves irregularidades señaladas.

Así procede y es de hacer en justicia que pido en Bilbao, a 29 de enero de dos mil nueve.

Fdo: ………………………………………………….

 

 

SR. VICECONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO

C/ DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN, 1 VITORIA-GASTEIZ





Publiko interesduna identifikatzeko datuak / Datos de identificación del público interesado

 

Pertsona fisiko edo juridikoaren izen osoa / Nombre completo de la persona física ó jurídica

 

 

 

Erakundearen eratze-data / Fecha de constitución

 

Helbidea / Dirección

 

Herria / Localidad

 

Posta-kodea / Código postal

 

Lurraldea / Territorio

 

Telefonoa (1) / Teléfono 1

 

Telefonoa (2) / Teléfono 2

 

Helbide e. / e-mail

 

Faxa / Fax

 

Erakundearen legezko ordezkaria (izena, deiturak eta NANa) / Representante legal de la entidad (nombre, apellidos y DNI)

 

 

 

Data / Fecha

Interesdunaren edo bere legezko ordezkariaren sinadura / Firma del interesado o de su representante legal

 

 

 

 

 

Dokumentazio erantsia / Documentación que se adjunta

 

 

 

 


PLAZO DE PRESENTACIÓN: 2-12-2008

AURKEZTE EPEMUGA: 2008-12-2

EUSKO JAURLARITZA-GOBIERNO VASCO, DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO IEEB_ECIA_2008_032 Plan Hidrológico de las Cuencas Internas de la Comunidad Autónoma del País Vasco

DON , mayor de edad, con D.N.I. nº , y actuando en nombre y representación de , inscrita en el registro provincial de Asociaciones de , con el número y con domicilio legal y a efectos de notificaciones en, , calle , número , por medio de la presente comparece y como mejor proceda en Derecho, E X P O N E:

PRIMERO:

Que ha tenido conocimiento de la apertura de un plazo para presentar alegaciones a la ECIA 2008 32 PLAN HIDROLÓGICO DE LAS CUENCAS INTERNAS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAIS VASCO, ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES EN MATERIA DE GESTIÓN DE AGUAS DE LAS CUENCAS INTERNAS DEL PAÍS VASCO.

SEGUNDO:

Que, dentro del procedimiento de consulta establecido, le asiste el derecho a comparecer y alegar lo que estime oportuno como público interesado.

TERCERO:

Que haciendo uso de ese derecho, el/la que suscribiente FORMULA, las siguientes EXPOSICIÓN, ALEGACIONES Y CONCLUSIONES.

CUARTO: DESCRIPCIÓN PRELIMINAR.


1.-EL FACTOR FÍSICO
.

 

 

La CAPV se sitúa geográficamente entre el extremo occidental de los Pirineos y el extremo oriental de la Cordillera Cantábrica. La divisoria de aguas cantábrico-mediterránea divide el territorio y condiciona la geomorfología de la zona. Las Cuencas Internas de la CAPV comparten límite en el sector central de la divisoria, donde se alcanza la mayor cota de la demarcación, los 1.551 metros de Aitxuri en la sierra de Aizkorri.

Esta morfología da lugar a una serie de cuencas fluviales que se dirigen en dos direcciones; 14 cuencas que, en líneas generales mantienen una marcada dirección N-S y desembocan en el mar Cantábrico, salvando un desnivel apreciable en una corta distancia y las 8 restantes que se dirigen hacia el mar Mediterráneo.

La divisoria de vertientes cantábrica y mediterránea determina el tipo de clima existente, que es general moderado en cuanto a temperaturas, y muy lluvioso. Pertenece a la categoría de húmedo sin estación seca, o clima atlántico.

1
En mayor o menor proporción, el agua está siempre presente en nuestro territorio y juntamente con el factor humano ha modelado y condicionado la geografía, la orografía, la demografía, la sociología, la economía y la historia de la CAPV dado que su suelo, de gran riqueza florística y faunística, no ha sido capaz de mantener una densidad demográfica excesivamente condicionante, hasta la actualidad.

La acelerada y profunda transformación artificial del entorno natural no es sin embargo un fenómeno local.


2..- EL FACTOR HUMANO.


La población es el elemento que a través del tiempo y progresivamente está determinando el entorno. Y a un ritmo cada vez más acelerado.

La actividad humana ha dejando su impronta en nuestro territorio a través de los tiempos. Las pinturas rupestres de las numerosas cuevas de nuestro país guardan memoria de la actividad principal de nuestros primeros predecesores. Esas pinturas y los vestigios de algún vado o trampa son los únicos impactos que milenios de permanencia de una sociedad de cazadores y recolectores ha producido en el entorno.

De los milenios en los que la ganadería fue la principal actividad, nos quedan los dólmenes y otros monumentos funerarios como herencia física relevante.

La agricultura desarrolla el comercio, el transporte y la industria y con ellas las primeras transformaciones permanentes de relieve de las que nos han quedado abundantes muestras; Poblamientos y canales. Calzadas, vados, puentes, puertos, etc., . Las orillas de nuestros ríos y arroyos y de nuestra costa son una sucesión de recordatorios de pretéritas actividades humanas en nuestro territorio a lo largo de mucho tiempo. Los labradores, los navegantes y pescadores, los ferrones, etc., nos han dejado en las orillas testimonio permanente de afanes sostenidos a lo largo de generaciones.

Modernamente la revolución industrial y la explotación de las minas poblaron los cauces de altas chimeneas, raíles, carreteras y puentes y la costa de embarcaderos. Todo ello construido con mucha prisa, como si el mañana no fuera a llegar.

Ahora, que estamos rodeados de ruinas que hablan por sí solas de improvisación y consecuencias indeseadas en forma de contaminación, pérdida de oportunidades, etc., apenas se oyen voces reclamando sensatez y planificación a largo plazo. Iniciativas que gozan de gran apoyo en círculos privados y públicos se disponen a retirar rápidamente las ruinas inservibles y desarrollar en los cauces los grandes proyectos inmobiliarios que tienen salida en este momento, esquivando con estrategias varias la participación de la ciudadanía en general, que es la única que puede poner un contrapeso a los abrumadores medios de la minoría beneficiada por esa política. Es una manera de practicar el “desarrollo sostenible”.


3.- EL AGUA.


El agua, elemento esencial para la vida, además se ha constituido por su abundancia en una de las principales herramientas de la humanidad. Puede decirse que la edad del agua sucedió a la de la piedra y que no la podremos abandonar jamás.

Aunque la CAPV históricamente ha tenido con el agua y las cuencas una relación especialmente intensa, nunca se ha destacado por su cuidado y protección. La abundancia del medio y su disponibilidad han propiciado su uso. La costa y las riveras han sido tradicionalmente territorio libre según las costumbres de los ribereños. Aquí y en todos los confines del mundo.
2
Pero la abundancia ha terminado por pasar factura y las comunidades se han percatado de la imperiosa necesidad de poner coto a la libre disposición
del agua y de los cauces que la albergan. Lo que antes era un bien regulado en pocas culturas ha pasado a ser materia de estricta protección por todas las legislaciones. También por la vasca por exigencias de la europea y la española. La Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas, la denominada Directiva Marco del Agua, constituye una reforma profunda y sustancial de la legislación europea en materia de aguas. El legislador europeo tiene otra idea del concepto “desarrollo sostenible” y es la que se ha trascrito a la normativas española y vasca, pero con pocas consecuencias prácticas, hasta el momento. QUINTO: EXPOSICIÓN

1.- .LA DIRECTIVA MARCO DEL AGUA.

El objetivo de esta norma europea es particularmente ambicioso pues pretende: Por un lado, prevenir el deterioro y mejorar el estado de los ecosistemas acuáticos y por otro, promover el uso sostenible del agua. El eje de la aplicación de la Directiva Marco del Agua son los PLANES HIDROLÓGICOS, que deben elaborarse a nivel de demarcaciones hidrográficas (cuencas hidrográficas o sus agrupaciones) y que consisten en la principal herramienta para alcanzar los objetivos en cada “masa de agua” incluida en la demarcación. El procedimiento de elaboración de estos Planes ha de seguir una serie de pasos establecidos por las disposiciones normativas.

2.- LA PROPUESTA DE PROGRAMAS DE TRABAJO.

El ciclo de PLANIFICACIÓN HIDROLÓGICA comienza con la redacción y aprobación del documento del Programa, calendario y fórmulas de participación pública en el proceso establecidos por la Directiva Marco del Agua. Con este documento se pretende informar de las características del proceso y de los mecanismos de participación en la planificación hidrológica. Está dirigido a todas aquellas administraciones públicas afectadas, a la ciudadanía en general y a los sectores de actividad interesados en el proceso de planificación hidrológica en la Demarcación de las Cuencas Internas del País Vasco, con el objeto de que se trabaje conjuntamente con todos ellos.

El documento fue aprobado por el Consejo del Agua del País Vasco en su sesión ordinaria del 13 de diciembre de 2006 y contiene los siguientes apartados:

· los plazos obligatorios y los principales hitos y etapas del proceso de elaboración del Plan Hidrológico de la Demarcación;

· el contenido y alcance del Plan Hidrológico;

· el contenido y alcance del programa de medidas y su implantación;

· las fórmulas de consulta, es decir, cómo y cuándo se realizará la consulta pública sobre la propuesta de proyecto del Plan Hidrológico;

· el programa y el calendario del proceso de planificación;

 

· el proceso de aprobación y revisión del Plan.
3

La fecha de publicación es desconocida.

 

 

Según el artículo 77.5 del Reglamento de la Planificación Hidrológica, la PROPUESTA DE PROGRAMA DE TRABAJOS será puesta a disposición del público con una antelación mínima de tres años con respecto al inicio del procedimiento de aprobación del plan, para la formulación de observaciones y sugerencias durante un plazo no inferior a seis meses, todo ello en la forma establecida en el artículo 74.

3.- EL ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES EN MATERIA DE AGUAS EN LAS CUENCAS INTERNAS DEL PAIS VASCO.

3-A) Se trata de uno de los elementos más relevantes del proceso de planificación hidrológica. Este documento constituye la segunda de las tres etapas que la Directiva Marco del Agua y el nuevo Reglamento de Planificación Hidrológica (Real Decreto 907/2007, de 6 de julio) establecen para la elaboración de los citados PLANES HIDROLÓGICOS.El objetivo de este documento es identificar los principales problemas actuales y previsibles que en materia de gestión del agua se presentan en la demarcación, así como definir las estrategias de actuación para resolver los problemas identificados y para alcanzar los objetivos ambientales previstos. Todo ello debe servir como base para la siguiente etapa, la correspondiente a la elaboración del documento del Plan Hidrológico. La elaboración de este documento se apoya en un proceso de participación pública sobre la base de los borradores redactados por la Agencia Vasca del Agua.

3-B) La elaboración de este documento debe estar precedida por el ESTUDIO GENERAL SOBRE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA que incorporará una DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA DEMARCACIÓN, un resumen de las repercusiones de la actividad humana en el estado de las aguas superficiales y de las aguas subterráneas y un análisis económico del uso del agua, de acuerdo con lo establecido en el artículo 41.5 del texto refundido de la Ley de Aguas, cuyo contenido detalla el artículo 78 del Reglamento de la Planificación Hidrológica.

 

3-C) Hay que añadir, que el artículo 79 del mismo texto establece que el ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES EN MATERIA DE GESTIÓN DE AGUAS:

1. Contendrá la descripción y valoración de los principales problemas actuales y previsibles de la demarcación relacionados con el agua y las posibles alternativas de actuación, todo ello de acuerdo con los programas de medidas elaborados por las administraciones competentes. También se concretarán las posibles decisiones que puedan adoptarse para determinar los distintos elementos que configuran el Plan y ofrecer propuestas de solución a los problemas enumerados.

2. Además de lo indicado en el párrafo anterior el esquema incluirá:

a) Las principales presiones e impactos que deben ser tratados en el plan hidrológico, incluyendo los sectores y actividades que pueden suponer un riesgo para alcanzar los objetivos medioambientales. Específicamente se analizarán los posibles impactos generados en las aguas costeras y de transición como consecuencia de las presiones ejercidas sobre las aguas continentales.

4

b) Las posibles alternativas de actuación para conseguir los objetivos medioambientales, de acuerdo con los programas de medidas básicas y complementarias, incluyendo su caracterización económica y ambiental.

c) Los sectores y grupos afectados por los programas de medidas.

3. Los organismos de cuenca elaborarán el esquema de temas importantes en materia de gestión de aguas, previsto en la disposición adicional duodécima del texto refundido de la Ley de Aguas, integrando la información facilitada por el Comité de Autoridades Competentes.

3-D El mismo artículo en su punto 4. establece que el ESQUEMA PROVISIONAL DE TEMAS IMPORTANTES se remitirá, con una antelación mínima de dos años con respecto al inicio del procedimiento de aprobación del plan, a las partes interesadas. Esta consulta se realizará de acuerdo con el artículo 74, para que las partes interesadas presenten, en el plazo de tres meses, las propuestas y sugerencias que consideren oportunas, añadiendo en su punto 5., que: Al mismo tiempo, el esquema provisional será puesto a disposición del público, durante un plazo no inferior a seis meses para la formulación de observaciones y sugerencias, todo ello en la forma establecida en el artículo 74. Durante el desarrollo de esta consulta se iniciará el procedimiento de evaluación ambiental del plan con el documento inicial, que incorporará el esquema provisional de temas importantes.

3-E En la elaboración del documento ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES, se han dado los siguientes pasos:

 

a) La Comisión Vasca del Agua presenta un documento del mismo nombre que responde a una visión amplia de los requerimientos del ESTUDIO GENERAL SOBRE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA


b) Teniendo como base el anterior documento, la misma Comisión encarga a Bakeaz la organización y desarrollo de unos talleres de participación para debatir acerca del diagnóstico de la situación, con un capítulo en el que se proponen unas líneas generales de actuación que se deberían acometer, tanto por parte de los diferentes sectores como de las distintas administraciones implicadas.


c) Estos talleres de participación selectiva, están “dirigidos a encauzar la participación de agentes que estén mas implicados en la gestión, uso y conservación del medio hídrico en la CAPV”. Con el objetivo de tratar de mejorar los documentos borradores de diagnóstico a través de las sugerencias y aportaciones realizadas por los y las asistentes a cada taller, se han desarrollado talleres sectoriales y territoriales en Bilbao, San Sebastián y Vitoria, entre diciembre de 2007 y mayo de 2008. No se registra ninguna invitación a asociaciones ciudadanas directamente afectadas, con la excepción de algunos grupos ecologistas.

Las convocatorias y comunicaciones con los agentes de este sector tradicionalmente decisivo en lo que al uso del territorio se refiere, fueron reforzadas con contactos telefónicos personales cuando se juzgó necesario.


d) En atención al artículo 14 de la Directiva Marco del Agua, también se ha “articulado un frente de participación ciudadana, abierto a toda la sociedad, garantizado mediante la creación de una página web que contenga la información necesaria y permita la aportación de sugerencias del público.”

5
Sin embargo, según el informe final de los talleres de participación,”Tanto en la fase de diagnostico como en la de líneas generales de actuación casi no se ha contado con la participación de la ciudadanía en general (menos algunos cuestionarios públicos a través de la pagina web)”. “La difusión del proceso en prensa y medios de comunicación ha sido completamente nula tanto antes de los talleres como durante los mismos. Esto se ha visto agravado por el hecho de que el plan de comunicación previsto para este proceso ha quedado finalmente relegado debido a las dificultades aparecidas en el desarrollo de la página web (problemas de titularidad, de protocolo y de competencias con la página web del Gobierno Vasco)”. “los cuestionarios técnicos han tenido poco éxito”, añaden.


e) Por esa causa, el documento que se presenta bajo el nombre de EL ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES EN MATERIA DE AGUAS EN LAS CUENCAS INTERNAS DEL PAIS VASCO ni los que le acompañan, puede recoger las aportaciones de la sociedad que dice pretender. De hecho ni recoge ni sistematiza las de los propios asistentes a los talleres. Se mencionan las aportaciones escritas de entes muy significativos que luego ni se transcriben. Es el caso de las de:

La Diputación Foral de Álava, departamento de Agricultura.

Iberdrola.

Puertos del Estado

Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia,

4.- LA EVALUACIÓN CONJUNTA DEL IMPACTO AMBIENTAL

4-A Según el artículo 2.- Definiciones, del Decreto 183/2003, de 22 de julio, del Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, por el que se regula el procedimiento de evaluación conjunta de impacto ambiental, se entenderá por:

1.- Evaluación conjunta de impacto ambiental el procedimiento establecido en ese Decreto para valorar los efectos que sobre el medio ambiente puede tener un plan y para que, a la vista del conjunto de alternativas razonablemente consideradas, se elija la más adecuada y se estimen y corrijan los previsibles efectos sobre el medio ambiente de la aplicación acumulada y conjunta de sus determinaciones, todo ello en aras a conseguir un elevado nivel de protección medioambiental y el uso sostenible de los recursos naturales.

2.- ESTUDIO DE EVALUACIÓN CONJUNTA DE IMPACTO AMBIENTAL: Documento técnico que se integra en el plan y que forma parte de él, en el que se identifican, describen y evalúan de manera apropiada las repercusiones ambientales de la aplicación del plan, así como las distintas alternativas razonables que tengan en cuenta los objetivos y el ámbito de aplicación del mismo.

El estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental se elaborará por los Órganos administrativos o personas físicas o jurídicas que formulen un plan conjuntamente con el primer documento del mismo que se redacte con suficiente grado de concreción de sus determinaciones y acciones.

En función de la legislación que resulte de aplicación en cada caso, dicho primer documento podrá adoptar diferentes acepciones: avance, proyecto, anteproyecto, propuesta, documento inicial u otras denominaciones similares.

El estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental ajustará su contenido a lo dispuesto en el Anexo del presente Decreto.

6
4-B El citado Anexo establece que el contenido del estudio de impacto ambiental se estructurará en los nueve apartados que detalla, añadiendo que el alcance y contenido concreto de los aspectos que recoge cada apartado se adaptará a la entidad y contenido del plan de que se trate. Añade que: “Los redactores de los estudios de impacto ambiental deberán generar y proporcionar la información escrita y gráfica en formas o formatos de fácil reproducción y acceso mediante las telecomunicaciones informáticas o por otros medios electrónicos”.


4-C Artículo 6.- del mismo texto normativo:

Consulta. 1.- A efectos de la elaboración del estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental, conforme a lo establecido en el articulo 2.2, quienes se propongan formular alguno de los planes sometidos al procedimiento previsto en el presente Decreto podrán consultar al Órgano ambiental de la Comunidad Autónoma u Órgano foral de los Territorios Históricos, sobre la amplitud y el grado de especificación de la información que ha de constar en el estudio de impacto ambiental, así como cualquier otra que consideren de interés para la elaboración del citado estudio.


4-D Artículo 7.- Tramitación del estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental.

1.- Los Órganos administrativos o personas físicas o jurídicas que formulen un plan deberán incorporar al mismo un estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental cuyo contenido se ajustará a lo especificado en el Anexo.

2.- El estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental, junto con el resto de los documentos que integran el plan, se someterá desde las fases iniciales del procedimiento a los trámites de información pública, audiencia e informes que establezca la legislación vigente para la tramitación del plan de que se trate.

3.- Informe preliminar de impacto ambiental: Informe que emite, a los solos efectos ambientales, el Órgano ambiental de la Comunidad Autónoma, o en su caso, el Órgano foral de los territorios históricos, de acuerdo con lo establecido en el artículo 44 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco, a la vista del primer documento del plan y del estudio de evaluación conjunta de impacto ambiental.

SEXTO: ALEGACIONES

PRIMERA:

Que con el nuevo Plan Hidrológico y sus instrumentos, uno de los cuales es la Evaluación Conjunta del Impacto Ambiental, se dice pretender que un sistema que tradicionalmente ha tenido a gala poner sus cuencas y sus aguas a la libre disposición de las iniciativas político-económicas, adapte su legislación y usos a una reforma profunda y substancial de la legislación europea, cuyo objetivo es particularmente ambicioso: Por un lado mejorar el estado de los ecosistemas acuáticos que el desarrollo de esas iniciativas han perjudicado tan profundamente y prevenir su deterioro. Por otro lado, promover el uso sostenible del agua.

 

Que sin embargo, el procedimiento de elaboración de esos instrumentos sigue apartando de hecho al agente que podría ejercer de contrapeso en la planificación y uso del territorio, abordando la defensa del interés público desde un prisma distinto, con mayor visión de futuro; La ciudadanía.

 

7
Que la participación de los particulares, por sí y por medio de sus asociaciones, que se ha establecido para el proceso en el que se incluye la citada Evaluación, ha sido totalmente marginal.

 

Que en el desarrollo de este procedimiento, la marginalidad no está haciendo más que acentuarse. Se han empleado canales muy restringidos para distribuir información que se pretende de utilidad masiva. Se han solapado los procedimientos y los plazos en perjuicio del protagonismo ciudadano.


SEGUNDA:


Que la documentación ofrecida ni está completada ni responde a las exigencias normativas. Ello impide de hecho al ciudadano particular ejercer su derecho a controlar cualquier planificación o procedimiento. El documento que se ofrece como alternativa al preceptivo Estudio de la Evaluación Conjunta del Impacto Ambiental ni recoge las aportaciones de los agentes implicados en su elaboración ni las especificaciones concretas que permitan evaluar el impacto del Plan.

 

Que esa inconcreción favorece la aprobación de un instrumento impreciso, inservible para el objeto de controlar un ámbito que dice querer proteger.


TERCERA:


Que si las normas legales tienen al “público en general” como protagonista principal es por exigencia del sistema mismo y porque la participación ciudadana no es mera figura retórica. En general, si las leyes cuidan la participación ciudadana es porque ésta las legitima, pero en el caso de la defensa del medio ambiente, esa participación es imprescindible.

 

Que no se puede exigir una sensibilidad con el entorno por parte de los ciudadanos cuando se tiene su participación en la adopción de las correspondientes normas como inconveniente.

 

Que la ciudadanía interpreta las barreras a la información y participación en estos temas, en aras de criterios de operatividad y eficiencia en la gestión de estos procesos, como maniobras para que el interés público y el de los agentes e intereses concernidos coincida.

SEPTIMO: CONCLUSIONES

No es en absoluto coherente pedir por una parte la implicación del ciudadano en materia de medio ambiente, aprobar normas que reconocen la inexcusable importancia de su protagonismo y proclamar su derecho de información y participación y al mismo tiempo articular procesos en los cuales esos derechos apenas tengan incidencia. No sirve argumentar la falta de interés del “público en general” cuando las medidas que se adoptan le empujan en ese sentido.

La documentación del proceso de aprobación del nuevo Plan Hidrológico en el que se inscribe la correspondiente EVALUACIÓN CONJUNTA DEL IMPACTO AMBIENTAL no responde a las exigencias de su cometido. No da cuenta de lo que piensan los ciudadanos al respecto y por lo tanto impide desde un principio la apertura de nuevos puntos de vista. Esta limitación, unida a la imprecisión de sus determinaciones puede dar lugar en el futuro a tan amplias interpretaciones que terminen por hacer inútil la propia evaluación e inviables sus objetivos.
8
Estamos ante un proceso que desactiva el nuevo Plan Hidrológico que pretende elaborar al privarle de las aportaciones de su nuevo agente, para el que la normativa reserva un papel trascendental. Los documentos que tienen que soportar el proceso de elaboración, tienen graves carencias.

Expuestas por una parte las contradicciones que privan al documento ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES EN MATERIA DE GESTIÓN DE AGUAS DE LAS CUENCAS INTERNAS DEL PAÍS VASCO de toda razón que justifique su adopción como soporte de una Evaluación Conjunta del Impacto Ambiental.

Teniendo en cuenta lo dañoso que puede resultar para la confianza del público su añadido de opacidad, y en previsión de los perjuicios que su indefinición pueda en el futuro causar,

SOLICITA AL DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO, que tenga por presentadas las Alegaciones y Observaciones que anteceden y en su mérito se sirva dictar RESOLUCIÓN posponiendo el período información pública y el consiguiente plazo para las alegaciones a la EVALUACIÓN CONJUNTA DEL IMPACTO AMBIENTAL 2008 32 PLAN HIDROLÓGICO DE LAS CUENCAS INTERNAS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAIS VASCO, ESQUEMA DE TEMAS IMPORTANTES EN MATERIA DE GESTIÓN DE AGUAS DE LAS CUENCAS INTERNAS DEL PAÍS VASCO, en tanto no se subsanen las deficiencias que impiden a los ciudadanos ejercer sus plenos derechos en materia de control del medio ambiente.

Así procede y es de hacer en justicia que pide en , a de diciembre de dos mil ocho.

Fdo: ………………………………………………….

SR. VICECONSEJERO DE MEDIO AMBIENTE DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO

C/ DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN, 1 VITORIA-GASTEIZ

9




DE LAS ALEGACIONES.

No fué moco de pavo el trabajo que nos tomamos todos con lo de las alegaciones; Unos preparando los modelos, otros facilitando copias, rellenando los impresos, presentándolos en el registro, etc., pero estamos satisfechos con el resultado.

nos comprometimos y hemos cumplido con nota. Aunque para la próxima, seguro que mejoramos.

Tenemos que deciros también que las dos metas que nos fijamos; Ir profundizando en el conocimiento del planeamiento que tan perjudicial está resultando para todos nosotros y mostrar al Ayuntamiento que nos preparamos para un largo enfrentamiento, han sido logradas. Hemos cumplido y ¡Felicidades a todos y a todas!

El estudio de toda esa documentación, sin embargo, muestra que hay motivos para preocuparse seriamente. Resulta muy triste comprobar como un ente con el poder del Ayuntamiento envía a otro que tiene como misión la protección del medio ambiente un adormecedor cuento infantil de más de 500 páginas titulado Estudio del Procedimiento de Evaluación Conjunta del Impacto Ambiental del Plan Especial de Ordenación del Ámbito de la Ría de Bilbao. Y no parece un caso aislado.

 

El equipo de las alegaciones.





ALEGAZIOENA

Lan latza hartu genuen, batzuk eredua prestatzen, besteak inprimakiak banatu, bete eta erregistroan aurkezten, baina pozik gaude egindakoarekin. Hori egingo genuela agindu bagenuen, bikain bete dugu denon artean agindutakoa, eta kito. Nahiz eta hurrengoan oraingo marka hobetu beharra egon.

Adierazi nahi dizuegu ere, bete egin direla aurretik jarritako bi helburuak; Gure kalterako erabiltzen ari den Planeamenduaren inguruko gorabeheretaz jabetzen joan eta, Udalaren asmoen aurka bide luzea egiteko prestatzen ari garela erakustea. Konplitu dugu eta, Zorionak guztioi!

Ba dugu hala ere zertaz kezkatu. Beldurtzekoa ere bada ikustea nola gauzak egin eta desegiteko ahalmena duen erakunde batek, Udalak, bidali dezakeen Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailera, ingurumenaren zaintzaz arduratu beharko lukeen erakunde batera, bostehundik gora orridun haur ipuin errepikakor bat, Bilboko Ibaiadarraren Eremua Antolatzeko Plan Bereziak Ingurumenaren Gainean duen Eraginaren Ebaluazio Bateratuaren Prozeduraren Azterketa dela esanez.

Eta ez dirudi hau izango dela narraskeria bakarra.

Alegazioen taldea.

 

Comments

]]>
Thu, 21 Feb 2008 15:21:47 +0100
CARTAS http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/cartas http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/cartas

 Sr. Presidente Ejecutivo de la empresa COMSA

 Don Daniel Ruiz Anguiano Muy Sr. Nuestro: Creyéndole conocedor de la alarma social que están creando ciertas informaciones referidas a la empresa que Vd. preside y ante su prolongado silencio al respecto, nos sentimos en la obligación de manifestarle lo siguiente: 

  1. Pertenecemos a la Asociación Vecinal El Canal recientemente constituida y entre cuyos fines fundacionales destacan los siguientes:

Consecución del parque y paseo en la Ribera del Canal tal y como estaba previsto en el PGOU de Bilbao de 1995, consolidando la actual lamina de agua del Canal y recuperar sus  márgenes para uso y disfrute de los vecinos de Bilbao.

    1. Conseguir que San Ignacio, Elorrieta, Ibarrekolada y Sarriko aporten su esfuerzo a la recuperación de la Ría de Bilbao, integrándose a la vez en el nuevo Bilbao que surge y se articula en torno de la Ría, generando espacios públicos en las riberas ya existentes, y en concreto creando un parque de ribera desde el Puente Euskalduna hasta la curva de Elorrieta.
    2. Difundir e impulsar las capacidades –entre otras- de la lámina de agua del Canal y sus riberas como inmejorable soporte para la realización de todo tipo de actividades náutico-deportivas, escuela municipal de deportes de agua, de ubicación de servicios vinculados a las citadas prácticas, etc.
    3. Luchar contra  la especulación y la presión de los grupos de presión vinculados “al ladrillo”  que pretenden dar un “pelotazo urbanístico” rellenado el Canal - el único espacio de ribera y náutico-deportivo potente capaz de un uso público en Bilbao- sustituyendo el agua por alquitrán, las vistas por edificios de viviendas, y en general el interés público por el lucro privado.
    4. Evitar la saturación de los servicios sanitarios, sociales, docentes y en general de los equipamientos del Barrio, que supondría la construcción de las viviendas propuestas en el Masterplan de Zorrozaurre para nuestro barrio, así como evitar que se dirijan hacia y a través de nuestro barrio los considerables flujos de tráfico y mercancías previstos con el desarrollo urbanístico de Zorrozaurre.

 

  1. Que mediante el Expediente G5-221 la Autoridad Portuaria de Bilbao ha encargado a su empresa la “Realización de una precarga del fondo fangoso de la margen derecha del Canal de Deusto en dos fases con la instalación de unas tablestacas y columnas de grava entre las dos fases para asegurar la estabilidad del conjunto, así como un relleno generalizado, después de instalar unas mechas drenantes.” conforme a lo establecido en: «BOE» 148/2007, de 21 de junio, y «BOB» 123/2007, de 22 de junio. Todo ello adjudicado el 18 de julio de 2007, por un importe de 2.622.222,95 euros, IVA excluido.
  2. Que las obras ya han comenzado, habiendo realizado por su parte acopias de materiales, y a fecha de hoy hemos observado equipos de topografía preparando el inicio efectivo de las obras.

 A fecha de hoy hemos realizado las siguientes actividades encaminadas a paralizar las obras anteriormente descritas: 

  • Creación de la Asociación. Ante el malestar y la oposición de las vecinas y vecinos de San Ignacio hemos creado una estructura asociativa encaminada a conseguir la paralización de la obra.
  • Realización en las calles de Bilbao de campañas informativas y de recogida de firmas. Hasta el día de hoy, hemos recogido aproximadamente 8.000 firmas, en cuatro domingos. Hemos realizado actividades de información en las Jornadas organizadas por la ONU en el Museo Marítimo de Bilbao con motivo de la celebración del día mundial del agua, con presencia de múltiples ponentes extranjeros.
  • Hemos realizado una ronda de conversaciones y reuniones con todos los partidos políticos vascos. Tras la misma hemos conseguido los siguientes compromisos:

 

    • Exigir la inmediata paralización de cualquier actividad encaminada a ejecutar los rellenos (Exp. G5-221 a ustedes adjudicada.).
    • Tratar a San Ignacio –ámbito urbano donde se localizan las obras mencionadas- de forma separada a Zorrozaurre.
    • Abrir mesas de información y de negociación en San Ignacio que permitan a sus 17.000 habitantes conocer y decidir sobre el futuro de la Margen Derecha de El Canal.

 Estos tres compromisos -con especial énfasis en el primero de ellos- han sido expresa y públicamente apoyados por PSE-PSOE, PP, Aralar, Eusko Alkartasuna y ANV. En caso de duda, no duden en dirigirse a los mismos para confirmar esta aseveración. Ezker Batua ha acordado con esta Asociación los siguientes puntos: ·     No exigen la inmediata paralización de los rellenos pero no se oponen a su paralización. ·     Tratar a San Ignacio –ámbito urbano donde se localizan las obras mencionadas- de forma separada a Zorrozaurre.·     Abrir mesas de información y de negociación en San Ignacio que permitan a sus 17.000 habitantes conocer y decidir sobre el futuro de la Margen Derecha de El Canal. ·     En paralelo hemos realizado una intensa campaña de atención a los medios, explicando los porqués que estructuran nuestra oposición al relleno de El Canal. Prensa escrita como El Correo, Deia, El Mundo, El País, Que, etc., radios como la SER, la COPE, Onda Cero, Radio Popular, etc. y televisiones como BilbaoVisión, Canal Bizkaia , Tele 7, TVE, Localia TV, etc.. y agencias como EFE, VascoPress, etc. informan continuamente sobre nuestras actividades y sobre la controversia política organizada en torno al relleno. ·     Hemos preparado iniciativas comunes con Los Verdes/Berdeak para llevar al Parlamento Europeo nuestra oposición al proyecto de relleno, en el marco de la protección medioambiental y de las Directivas Europeas de protección del agua, los ríos y medio marino.  El canal de Deusto es artificial -lo hicieron hace más de 40 años-, pero no por ello está desprotegido. (El Correo 19/03/08). (El Plan de Zorrozaurre podría invadir la ría supuestamente protegida por la Ley de costas y por el PTS de ríos y arroyos)«La tendencia en Europa es a conservar estos lugares por su valor natural y paisajístico, aunque aquí, en Bilbao, quieran hacer lo contrario: construir y pagar con ello el plan de Zorrozaurre», explica Florent Marcellesi, portavoz de Berdeak-Los Verdes, formación forjada en mil batallas de este tipo. Según el responsable ecologista, en el plan que afecta a San Ignacio no ha habido ni información, ni participación ciudadana, ni solidaridad de unas zonas de la ciudad con otras -porque el barrio pagaría el estatus ecológico de Zorrozaurre. «Sin que se cumplan estas premisas, un proyecto no cumple los criterios de sostenibilidad», asegura Marcellesi, que ha ofrecido elevar la queja de los ciudadanos contrarios a los rellenos al Parlamento Europeo. «Lo están estudiando», desvela el portavoz, quien anima a la plataforma a seguir luchando. ·     El PP pedirá en el Congreso que Fomento paralice el relleno del canal de Deusto. (El Correo 29.03.08)  “La oposición vecinal al relleno del canal de Deusto, que el Puerto iniciará a partir de julio, empieza a contar con 'padrinos' políticos. El PP de Vizcaya anunció ayer que llevará la reivindicación ciudadana al Congreso de los Diputados, donde pedirá al Ministerio de Fomento -que controla la gestión de la Autoridad Portuaria- la paralización de las obras que cubrirán un tercio de la lámina de agua para construir bloques de viviendas. Los populares reclamarán el bloqueo del plan, al menos hasta que «se aclaren los detalles de la actuación y los usos que las distintas instituciones implicadas pretenden dar al espacio». “De hecho, Antonio Basagoiti, presidente de la formación en el territorio, destacó que ésta será la primera iniciativa que presente en la Cámara el diputado popular elegido por Vizcaya, Ignacio Astarloa. «Es evidente que esta solución no satisface a los vecinos y por eso es importante que Fomento paralice los trabajos hasta alcanzar un acuerdo entre las partes implicadas», añadió Basagoiti…”.«No sería bueno que las instituciones impusieran un proyecto en contra de la opinión de la mayoría vecinal, vamos a intentar que las cosas se hagan con el mayor consenso posible», apuntó el líder popular, quien instó al grupo socialista a que apoye la iniciativa en el Congreso, «dado el respaldo público de los dirigentes del PSE vizcaíno a las reivindicaciones de los ciudadanos afectados por la actuación». Por su parte, la plataforma vecinal contraria al proyecto valoró ayer «positivamente» el paso al frente del PP. «En nuestra ronda de contactos con partidos ya nos habían manifestado su cambio de opinión y que apostaban por un área verde para la zona», señalaron los portavoces de la asociación, muy interesados en que la iniciativa del PP prospere para que Fomento «deje se pronuncie sobre el tema».  ·     Por su parte el PSE de Vizcaya afirma que Fomento no ha autorizado el relleno del Canal de Deusto (El Correo 02/04/08). El secretario general del PSE de Vizcaya, José Antonio Pastor, ha afirmado que el ministerio de Fomento no ha autorizado los rellenos del canal de Deusto, que el Puerto prevé iniciar a partir de julio. Además, Pastor ha exigido a PNV y EB que presenten pruebas documentales que sustenten sus afirmaciones de que el Gobierno central avalaba esta polémica actuación, que ha calificado de “barbaridad”. Asimismo, les ha acusado de haber tomado unilateralmente la decisión de llevar a cabo el proyecto, que ha generado una fuerte oposición vecinal. Tanto el secretario general de los socialistas vizcaínos, como el portavoz del PSE en el Ayuntamiento de Bilbao, Txema Oleaga, han anunciado iniciativas en el Parlamento vasco y en el Pleno municipal respectivamente para evitar los rellenos. ·     Por otra parte, desde nuestra asesoría jurídica estamos preparando una demanda contra la Autoridad Portuaria de Bilbao, entidad responsable de la adjudicación –la obra debía tener coste inferior a los 3 millones de euros, evitando así el preceptivo visto bueno del Ministerio de Fomento- por ausencia de motivación o bien por desviación de poder. Entendemos que un genérico “usos portuarios” no justifica un relleno que posteriormente se desafectará de su uso portuario para ser vendido a terceras personas, como así lo ha reconocido la propia Autoridad Portuaria. Así mismo, estamos especialmente interesados en averiguar si la empresa IDOM hizo el estudio técnico del relleno –sobre el que posteriormente pretende instalarse– y si el coste de dicho estudio unido al coste de su ejecución en la práctica supera los 3 millones de euros, con el presunto fraude que todo lo anterior supone a la normativa de contratación. Además, no deja de llamar la atención –en otra línea de actuación de nuestra asesoría jurídica – la inexistencia de un Estudio de Impacto MedioAmbiental por parte de la Autoridad Portuaria que ampare los trabajos que ustedes han de acometer. Por otra parte tenemos constancia de informes contradictorios entre Demarcación de Costas y la Autoridad Portuaria la que podrían convertir en ilegales los rellenos previstos. Tampoco se reunido la Comisión encargada del seguimiento del Convenio entre el Ministerio de Fomento y el de Vivienda con el Gobierno Vasco y Ayuntamiento de Bilbao, Comisión que debiera autorizar “de mutuo acuerdo la realización de rellenos” Para finalizar todo lo anterior, indicarles que además de  las vías penales y civiles que podamos emprender y de las que en breves días tendrán noticias, hemos interesado a la Fiscalía de Medio Ambiente de todas las irregularidades observadas. Entendemos, al igual que la Fiscalía que el Acta de Replanteo ya ha sido realizada con lo cual la obra ya ha comenzado. Hasta el día de hoy hemos sido especialmente escrupulosos a la hora de dirigir todas nuestras actuaciones encaminadas a evitar los rellenos apostando de forma decidida por el dialogo. Y en relación con su empresa deseamos mantener el mismo criterio. Es por ellos que les exponemos los siguientes puntos:·     Queremos entender que hasta la recepción de la presente carta, su empresa simplemente  optó a un concurso de la Autoridad Portuaria de Bilbao, adjudicándoselo en función del presupuesto ofertado. También es cierto que habitualmente la Autoridad Portuaria suelen ejecutar ellos mismos este tipo de trabajos. ·     Por tanto les suponemos ajenos a la controversia medioambiental, social, política, vecinal y de toda índole que rodea a esta obra. Además, y como señalan en el capítulo de Responsabilidad Social de su empresa, “A partir del año 2000, conscientes de la dimensión que tiene el medio ambiente en la sociedad actual, COMSA hace constar su compromiso de colaboración con el desarrollo sostenible y su preocupación por los impactos ambientales que pueda generar su actividad a través de la implantación de un sistema de gestión ambiental, certificado por AENOR en el año 2004”Incluso añaden “El compromiso de COMSA para la protección del medio ambiente pasa por el cumplimiento de los requisitos legales aplicables en cada caso y por la búsqueda d la mejora continua en su comportamiento medioambiental” Teniendo en cuenta todo lo anterior, les rogamos encarecidamente que tomen las siguientes medidas:·     Aprueben o adopten una inmediata moratoria en la realización de los trabajos encomendados, basándose en todos los hechos narrados anteriormente.·     Establezcan una vía de diálogo con los diversos agentes sociales y políticos implicados, buscando ese respeto medioambiental y del cumplimento de los requisitos legales aplicables, que señalan en su Responsabilidad Social como empresa.En relación con este último punto, les informamos que estamos a su entera disposición, rogándoles que se pongan en contacto con nuestra Asociación para conocer nuestro punto de vista. Muchas gracias por su atención. En Bilbao a xx de abril de 2008


 ALARMA SOCIAL.

Sr. Presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao.

Muy Sr. Nuestro:
Creyéndole conocedor de la alarma social que están creando ciertas informaciones referidas al ente que Vd. preside y ante su prolongado silencio al respecto, nos sentimos en la obligación de manifestarle lo siguiente:

  1. Que mientras que la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante no sea modificada.
Y que mientras que la Ley de Régimen Económico y de Prestación de Servicios de los Puertos de Interés General no sea modificada.
El Organismo que Vd. preside carece de justificación para autorizar obras de creación de suelo para “la mayor operación inmobiliaria del País Vasco.”

2. Que además entendemos que la Orden del Ministerio de Fomento por la que se aprueba el Plan de utilización de los espacios portuarios del puerto de Bilbao restringe notablemente el ámbito de actuación de la Autoridad Portuaria de Bilbao, dentro de dicho término municipal.
Así, en la margen derecha, el uso global Portuario de Afección, y por lo tanto aquel en el que las obras pueden tener relación con los servicios, se limita al tramo situado al norte del canal de Deusto.
La delimitación de la margen derecha, nace en la intersección de la Ribera de Elorrieta con la Avenida Lehendakari Aguirre (curva de Elorrieta) para discurrir hacia el norte por el bordillo exterior de la carretera de borde, hasta el límite del término municipal.
Respecto de las desafecciones, se desafectan del dominio público portuario y se excluyen de la zona de servicio del Puerto de Bilbao los muelles del Canal de Deusto. Terrenos situados en el barrio de Deusto entre la península de Zorrotzaurre y la Variante Baja de Deusto.
La delimitación de la zona de aguas por su parte, define como zona I o interior de las aguas portuarias las del interior de las riberas de la Ría desde el Abra hasta el Puente de Euskalduna.

3. Que la ciudadanía está muy sensibilizada con los repetidos casos de corrupción de autoridades en torno a grandiosos proyectos inmobiliarios y que la relación del ente que Vd. preside con el proyecto inmobiliario citado ha podido percibirse desproporcionada por el público en general. Para muchas personas, la Autoridad Portuaria de Bilbao es la que crea y vende el suelo edificable en el ámbito de la Ría.

4. Que la prolongada falta de claridad no hace sino enconar la convivencia ciudadana.

Como pensamos que a todos nos interesa que la gestión de nuestras autoridades no genere dudas, le rogamos aclare los extremos de la intervención de la Autoridad que Vd. preside en relación con los suelos destinados al desarrollo del llamado Plan Zorrotzaurre.
A este respecto, querríamos sugerirle que una acertada puesta de documentación en la red telemática es más eficaz que las declaraciones altisonantes. Así se hace en las Administraciones modernas.

Muchas gracias por su atención.

En Bilbao a 18 de marzo de 2008

Firmado:


1.
     
Zorrotzaurre. Urbanismo de maqueta.
No es habitual encontrar una ciudad europea con un espacio urbano del tamaño, entidad y características de la actual península de Zorrotzaurre, ubicado en el corazón de la metrópoli.

Zorrozaurre es, sin duda alguna, un territorio urbano privilegiado, único, irrepetible, situado además en el epicentro del área metropolitana. Prácticamente una isla de dos km. que soporta en la actualidad un progresivo deterioro pero, a la vez, un diamante en bruto que espera paciente su renovación-rehabilitación bajo los nuevos criterios de sostenibilidad urbana y extensiva participación ciudadana de agentes sociales, económicos, políticos y hasta sindicales.
El "proyecto" recientemente presentado por la arquitecta Zaha Hadid para este amplio trozo urbano bilbaíno (para otros "pieza territorial"), ha estado expuesto con una gran maqueta y fotomontajes futuristas, durante el mes de noviembre, en el Museo. De golpe y porrazo aparece el "Master plan" acabado hasta en sus últimos detalles. Será una isla que albergará en sus 78 hectáreas, 5.300 viviendas (70% del suelo), tres distritos diferenciados funcionalmente, diez puentes, una gran avenida central con cuatro carriles para el tráfico, etc, etc.
No entro a valorar aquí el propio "proyecto" y sus interesantes propuestas formales presentadas con su maqueta, sin ni siquiera un pequeño documento justificativo de sus principios y contenidos. Mi inquietud y sorpresa están en el procedimiento.
Zaha Hadid es, ciertamente, una prestigiosa arquitecta con una limitada obra centrada, no en el urbanismo, sino en el diseño, en proyectos concretos (restaurantes, estaciones de bomberos y tranvías, pistas de salto de ski...) premiados por su imaginación en edificios geométricos. Excelente expresión gráfica ( dibujos, pinturas, collages...) que justifica el que se llegue a decir de ella que es más artista que arquitecta. Nada que objetar... pero Zorrotzaurre es un territorio urbano de 78 hectáreas, con 500 vecinos y en el centro de un área metropolitana de un millón de habitantes.
El "Master plan" presentado refleja la prevalencia del "proyecto" frente al plan, la maqueta frente al plan. Un virtuoso ejercicio formal y colorista merecedor, posiblemente, del primer premio de un proyecto fin de carrera de arquitectura. Pero, desde luego, no responde en absoluto a lo que debiera ser un plan de ordenación urbana de ese amplio y estratégico territorio. Y de ello tiene una gran responsabilidad el consistorio municipal.
Me permito sugerir, esquemáticamente, algunos prerrequisitos que exigiría esa preciosa maqueta antes de haberse hecho pública sin ni siquiera un tríptico explicando los parámetros fundamentales de ese pequeño Manha-ttan. El procedimiento seguido entiendo es absolutamente incorrecto. Precipitadamente se ha hecho público el "proyecto" final por medio de una maqueta, obviando, y en cualquier caso, condicionando el debate y la contrastación social y política sobre metas, objetivos y criterios, previos a la elaboración del plan.El destino de ese espacio emblemático debiera debatirse ampliamente en el seno de la sociedad civil con la participación de las fuerzas sociales, económicas y políticas.       Especialmente relevante resultará el propio Zorrotzaurre con sus vecinos, actividades económicas e intereses generales del barrio. Pero también deben participar Deusto, Olabeaga, San Ignacio y Zorrotza en primer término, además de Bilbao en su conjunto.
Ese debate previo, didáctico, participativo, es crucial en el procedimiento. Ocurrió en Les Halles (Paris), en Covent Garden (Londres) y está de nuevo sucediendo ahora con la rehabilitación de Les Halles, donde cuatro planes urbanísticos se disputan la renovación de un céntrico trozo de ciudad de diez hectáreas, mucho más pequeño que Zorro-tzaurre. Los cuatro planes se exponen a la opinión y escrutinio público para su debate y contrastación, dentro de un procedimiento reglado.
También aquí, especialmente, deben presentarse alternativas y evaluar-contrastar las mismas a la luz de los objetivos y criterios previamente establecidos. Contrariamente, sacar a la luz pública una maqueta totalmente colmatada de la isla, sin esos pasos previos, no es en absoluto el procedimiento idóneo. Frente al urbanismo de maqueta creo debemos propiciar un urbanismo integral, sostenible, participativo y democrático.
Hoy resulta obligado debatir y consensuar, antes de la elaboración del "proyecto", los criterios y objetivos de sostenibilidad adoptados. ¿Tres distritos funcionalmente diferenciados o mezcla de usos? ¿Qué lectura hacemos de la movilidad y accesibilidad sostenible? ¿Una isla con coches, sin coches, con muy pocos coches...? ¿Cuántas viviendas y que intensidad de otros usos? ¿Qué tipología urbanística y edificatoria sería deseable? ¿Zonas verdes públicas o conexiones siderales a parquecitos ya existentes en Bilbao? ¿Qué tipos de equipamientos y con qué intensidad de usos del suelo?
Todo esto y más debiera, entiendo yo, ser objeto de un proceso de participación reglado de abajo a arriba, previo a la presentación de la luminosa maqueta acabada. Primero el plan, después el diseño.
Pablo Otaola, gerente de la Comisión Gestora de Zorrotzaurre, proponía respecto a la recuperación de los suelos de la Ría que «el nuevo tejido urbano debe ser poco denso, incorporando mezcla de usos y contando con abundancia de zonas verdes» (1999). ¿Por qué ahora es distinto?
Creo en consecuencia, que debe replantearse con cordura y sin prisas el actual procedimiento que, sinceramente, estimo impresentable. Y ello sin entrar a valorar la filosofía criterios, estructura y "proyecto" concreto presentado por Zaha Hadid.
La planificación urbana no es neutral, ni en su concepción ni en sus efectos. Siempre hay ganadores y perdedores, además de poderosos intereses que reflejan los valores ético-políticos de los que están en el poder.
Por eso es bueno y necesario favorecer la democracia participativa y el diálogo ciudadano. Socializar y democratizar las decisiones suavizando a los poderes fácticos. Es el requisito, en cualquier caso, de la nueva gobernabilidad y exigencia inexcusable de la sostenibilidad urbana.
La ordenación del territorio y su expresión local urbana es una tarea inherentemente política. Es una ciencia social con un doble carácter político y técnico-científico, por lo que presenta continuos intentos de subordinación a los intereses y objetivos parciales de los grupos de poder. Ello propicia procesos de instrumentalización interesada por distintos grupos o clases sociales. Ésta es la razón fundamental para exigir un procedimiento abierto, extensivo y democrático. Al observarse como una ciencia aplicada exige la participación pública de agentes sociales, económicos y políticos. Por ello, la Carta Europea de Ordenación del Territorio (CEMAT, 1983), señala que "la realización de los objetivos de la Ordenación del Territorio es esencialmente una tarea política".                             

¿No piensan así el Ayuntamiento de Bilbao y la Concejalía de Urbanismo?         

José Allende es catedrático de Planificación Urbana y Regional en la UPV.
 

Publicado en el periódico DEIA
el día 20-12-2004


Para Miren - Clarividencia | 10-03-2008


  1. Éste es mi granito de arena: "Vecinos contra el relleno del Canal de Deusto"

    Alorza | 02-03-2008  


 Propone un vecino, y parece muy acertado, escribir cartas individuales a BBK, como clientes, pidiendo explicaciones. También se pueden enviar a IMQ. Se pueden entregar en cualquier sucursal y tienen obligación de contestar. Diría tal que así (a ver si saco tiempo para traducirlo):

Sr. Presidente de la BBK:

Soy ..........................................., y quiero comunicarle algunas cosas en relación con la oscura operación urbanístico-inmobiliaria llamada Plan Zorrozaurre.
Digo lo de oscuro por que en relación con ese Plan, acabo de enterarme que a miles de residentes en el Distrito de Deusto nos han reducido repentinamente nuestro patrimonio, a causa de la anulación del paseo Botica Vieja-Elorrieta. ¿Sabía Vd. algo?
Por otra parte y dentro del trasiego de bienes que se está dando en la zona, se ha dicho que la institución que Vd. preside ha adquirido un solar situado dentro de ese teatro de operaciones.
Con el mejor espíritu de colaboración y para evitar falsas interpretaciones y recelos infundados que minan la confianza de cualquier entidad, le rogaría ofreciera la máxima información al respecto, mostrando toda la documentación relacionada con esa transacción en la página web de la entidad.

Le doy las gracias anticipadas y un saludo.

Firmado

Comments

]]>
Tue, 19 Feb 2008 20:49:58 +0100
GUTUNAK http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/gutunak http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/gutunak

MARRAZOAK: BERRIA 2007-10-09:

"Atzo aurkeztutako Zorrotzaurreko Master Planak 2004an egindakoa osatzen du. Zorrotzaurreren garapenean parte hartzen duten eragileek ia bi urtez egin dituzten "iradokizunak sartu dira" plangintza berrian. Halaber, oraindik aldaketa gehiago izan dezakeela adierazi zuen Azkunak. Egitasmoak Bilboko Ezker Batuaren eta PPren oniritzia jaso zuen."

Deustuarra | 02-03-2008



 

Comments

]]>
Tue, 19 Feb 2008 20:41:16 +0100
SINADURAK / FIRMAS http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/sinadurak-firmas http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/sinadurak-firmas

 SINADURAK-FIRMAS

(Botón derecho del ratón - "Guardar vínculo como...")

(Arratoiaren eskuineko botoia - "Gorde lotura honela...")


Respecto del cartel, cuelgo mi propuesta, muy básica pero creo que efectiva, sin fotos. No creo que sea importante que sean todos iguales, siempre que el mensaje quede claro, el perjuicio y la reunión del viernes.

Me he pasado la tarde reuniendo firmas y mañana y pasado no estoy, a ver si alguien puede colaborar con David en la puesta de carteles.

KARTELA / CARTEL

(Botón derecho del ratón - "Guardar vínculo como...")

(Arratoiaren eskuineko botoia - "Gorde lotura honela...")


Goian jarri dut nire kartel proposamena. Desberdinek ere balio dute, mezua berdina baldin bada, ostiraleko bilera barne.

Bihar eta etzi ez naiz egongo, ea norbaitek David-i laguntzen dion kartelekin.

Comments

]]>
Tue, 19 Feb 2008 17:57:04 +0100
ALARMA!!!!!!! http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/alarma http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/19/alarma Quieren empezar las obras ya mismo. Ni que se hubieran enterado de que el barrio está despertando. Leed sin falta la noticia abajo.


Obrak berehala hasi nahi dituzte. Auzoa esnatzen hasi dela konturatuko balira bezala. Irakurri azkenengo berria:

http://www.deia.com/es/impresa/2008/02/19/bizkaia/herrialdeak/444028.php



Comments

]]>
Tue, 19 Feb 2008 17:11:56 +0100
KOORDINATZEA / COORDINARNOS http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/16/koordinatzea-coordinarnos http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/16/koordinatzea-coordinarnos

 Si queremos andar sin tropezar, enviad las propuestas con antelación.

Las publicaremos para que la gente no tenga dos a la misma hora. Lo mismo con las recogidas de firmas y demás ideas que vayan saliendo.

Incluid los puntos a tratar y el máximo de detalles.

Dejad la oportunidad de que se puedan hacer aportaciones.



Estropozu egin gabe ibiltzeko modu bakarra, Deialdiak denborarekin bidaltzea da. Argitaratu egingo ditugu jendeak ordu berean bi ez izateko. Berdin sinadura bilketekin eta irtengo diren beste ideiekin.

Jarri bertan lantzeko gaiak eta ahal beste zehaztasun.

Utzi irekita besteek aportazioak egiteko aukera.



 

Comments

]]>
Sat, 16 Feb 2008 12:57:45 +0100
ASOCIACIÓN PORTU EDER http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/16/asociacion-portu-eder http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/16/asociacion-portu-eder

ASOCIACIÓN VECINAL PORTU EDER DE SAN IGNACIO-ELORRIETA E IBARREKOLANDA

Recogiendo el malestar existente entre los vecinos y vecinas de estos barrios en referencia a la pérdida del espacio de uso público de la ribera de San Ignacio-Elorrieta, Ibarrekolanda y Deusto, promovida por el Ayuntamiento de Bilbao, la Junta Directiva de esta Asociación y a la vista de lo que al respecto regulan sus estatutos, reunida en sesión extraordinaria el día 8 de febrero de 2008, adopta los siguientes ACUERDOS:

Punto 1º.- LA ASOCIACION: a) Sus estatutos, que regulan lo referente a soci@s y actividades reconocen el derecho de cualquier persona a asociarse, siempre que cumpla los requisitos establecidos. Igualmente facultan a la misma para el desarrollo de cualquier actividad que redunde en favor de los vecinos y vecinas.

b) Al tanto de la importancia del tema, la Junta decide incluir entre sus actividades una campaña para la recuperación de ese espacio, partiendo del vacío de información al que el Consejo de Distrito de Deusto y los medios de comunicación han sometido a la población afectada, con motivo de concretas decisiones municipales que ignoran las carencias que sufre y el consecuente grave deterioro de su nivel de vida e intereses.

Un informe de la entrevista de una representación de la Asociación con el gerente de la Comisión Zorrotzaurre el 20-12-2007, está a disposición de los asociados.

c) Decide que la campaña tenga como eje las Comunidades de Vecinos, en su más amplia acepción, a través de una red de contactos a ir estableciendo.

d) Acuerda proponer una aportación económica por Comunidad en función del número de copropietari@s, sin perjuicio del carácter individual de l@s asociad@s. Para ello, las Comunidades irán introduciendo ese punto en el orden del día de sus respectivas Juntas Generales, según se vayan celebrando. La Asociación ofrecerá servicios gratuitos de intermediación voluntaria, asesoría y cuantos se puedan dar, en tanto cuente con voluntari@s.

e) Convoca a l@s representantes de las Comunidades con las que existen contactos, y a tod@ vecin@ interesad@, a una reunión el día 15 próximo, a las 20 horas, en la sala nº 4 del Mercado de Ibarrekolanda, con el fin de ir definiendo la organización y concretando actuaciones.

Punto 2º.- LA CAMPAÑA: a) Se fija el objetivo de recuperar los 78.000 metros cuadrados que el Alcalde Ortuondo destinó para uso y disfrute de los actuales 52.000 vecinos y vecinas del distrito y de las generaciones venideras, prolongando el Parque de Botica Vieja hasta Elorrieta como estaba establecido en el Plan General de Ordenación Urbana de 1995, en vigor hasta 2007.

b) Se conviene que aunque el tema es de interés para vecinos y vecinas, no podemos olvidar que un@s por otr@s hemos llegado a la situación en la que nos encontramos. Contamos a favor, con el blog http://kanalekoportu.nireblog.com, el apartado de correos 20.191, un local para dos horas, el boca a oreja y voluntari@s para trabajar. En contra; con el profundo cambio de sensibilidad registrado en el Ayuntamiento. El legado de Etxeberria, Txurdinaga, etc., es cosa del pasado.

c) EL ESTUDIO DE EVALUACIÓN CONJUNTA DEL IMPACTO AMBIENTAL DEL PLAN ESPECIAL DE ORDENACIÓN DEL ÁMBITO DE LA RÍA DE BILBAO

El plazo para consulta y presentación de alegaciones termina el 29 del presente mes. Tras una somera exposición del plan, se decide continuar con su estudio, requiriendo las colaboraciones posibles, para poder tomar un acuerdo en próximas fechas. En principio se estima positivo el poder llegar a plantear alguna alegación.

LA PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN VECINAL PORTU EDER llama a los 45.000 hombres y mujeres del distrito y a l@s de todo Bilbao a inscribir sus nombres, con “vizcaíno hierro”, en una gesta que trata de parar una iniciativa que se puede extender a los demás barrios y parques de la ciudad.

Comments

]]>
Sat, 16 Feb 2008 10:52:22 +0100
BILLERAK/REUNIONES http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/02/billerakreuniones http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/02/02/billerakreuniones



 


2008/02/15 - MERCADO DE IBARREKOLANDA - SALA 4

(Bilera/Reunión)

A las 20:00

Acuden alrededor de 50 personas y, a pesar de la falta de espacio, se celebra la reunión, tratándose los temas 1-Organización, 2-Actuaciónes y 3-Alegaciones.

Un resumen de la reunión se puede descargar aquí (botón derecho del ratón - "Guardar vínculo como..."): Acta_15-02-2008


2008/02/04 - ISLAS CANARIAS 99

(Batzar Orokorra / Junta General)

20:00 en el portal / atarian

Se plantea el tema de los planes de Ortuondo y Azkuna. Se expone la pérdida que supone para el barrio y sus vecinos y vecinas la recalificación de la ribera de San Ignacio y la sustracción del puerto deportivo y el paseo.

EL NEGOCIO ZORROTZAURRE: Ganadores: quienes van a sacar beneficio de los 78.000 m2 recalificados. Perdedores establecidos: Quienes van a quedarse sin el puerto y paseo prometidos.

ACTUACIONES QUE SE PROPONEN: Formar equipos de voluntarios que defiendan los intereses comunes parece la única forma de echar a andar.

El administrador, que no aporta información alguna, insiste en la conveniencia de contratar un buen equipo de abogados, arquitectos, etc., aunque sus honorarios serán muy altos. Se tiene asumido que esos equipos los vamos a tener enfrente, por ahora. Quizás si hubiera una implicación general del barrio …… Pero eso hay que trabajarlo.

PROCEDIMIENTOS: Se está acudiendo a las Juntas Generales de las Comunidades para exponer la situación.

Se toma nota del anuncio de inicio del procedimiento de Evaluación Conjunta de Impacto Ambiental del Plan Especial de Ordenación de la Ría de Bilbao promovido por el Ayuntamiento.

Para afrontar esas tareas hace falta espíritu de colaboración. Entre los afectados y afectadas del barrio, seguro que hay gente generosa y apta para todas las tareas. Vamos a tratar de ganarla para nuestros equipos.
Escribamos al blog. Planteemos nuestras dudas y comentarios.


2008/01/31 - ANDALUCÍA 1

(Batzar Orokorra / Junta General)

19:30 en el portal / atarian

Ruegos y preguntas: Se suscita el tema de la recalificación de la ribera de San Ignacio y la sustracción del puerto deportivo y el paseo. El negocio Zorrozaurre, ganadores y perdedores.

Hay coincidencia general en oponerse a esa situación, quedando a la espera de iniciativas que surjan en ese sentido. Destaca la sorpresa unánime, ya que nadie conocía la existencia de estos cambios.

Con los ánimos encendidos, alguien incluso llama a manifestarnos públicamente. La gente también ofrece su firma en contra de la reforma.

Comments

]]>
Sat, 02 Feb 2008 11:04:18 +0100
SAN IGNACIO A PEOR http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/01/21/san-ignacio-a-peor http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/01/21/san-ignacio-a-peor EL PUERTO DEPORTIVO DE SAN IGNACIO

 

PGOU 1996

El Puerto y el paseo del Canal eran las joyas que embellecerían y distinguirían el cuadriculado y parduzco barrio de San Ignacio. Por fin el año 1996, el Ayuntamiento de Bilbao había aprobado el instrumento que nos redimiría de 50 años de gris encajonamiento; El primer Plan General de Ordenación Urbanística de Bilbao...

Carta del AlcaldeEl Alcalde Sr. Ortuondo hizo llegar la noticia a todas las
casas de Bilbao con orgullo. Nosotros también estábamos orgullosos. En un futuro próximo el Puerto Autónomo dejaría libre el Canal. Pronto, en lugar de pasear entre los camiones de carga disfrutaríamos de un hermoso parque a lo largo de toda la orilla. También los vecinos y vecinas de San Ignacio, de Elorrieta, de Ibarrekolanda, de Deusto o de otro lugar.

Propaganda InmobiliariaPropaganda Inmobiliaria (2)Esa magnífica perspectiva del Puerto y el parque dio nueva luz al barrio. Se construyeron muchas casas entre Sarriko y Elorrieta y Ayuntamiento, constructores y compradores se felicitaron por la operación.

 

 

Plan Zorrozaurre 2006Pero el año 2006, al amparo del deslumbrante “Plan Zorrozaurre” y sin que el barrio apenas se apercibiera, el Ayuntamiento introdujo en el Plan General de Ordenación unas modificaciones que convierten nuestros sueños en pesadillas. De pronto, se rellenará el espacio que estaba destinado a Puerto, con el visto bueno de la Dirección de Aguas del Gobierno Vasco al parecer, y se levantarán un buen número casas a lo largo de toda la orilla. El Ayuntamiento quiere ver realizado cuanto antes su proyecto estrella pues, aunque las contradicciones van trascendiendo incesantemente, son muy grandes los intereses que están en juego.

Bien porque pensamos que Zorrozaurre no tiene que ver con nosotros, bien porque no es el tipo de proyecto de barrio que sirve a los partidos como propaganda electoral, el caso es que vecinos y vecinas apenas nos enteramos de nada. Parece que ni a Ayuntamiento ni a partidos interesa conocer nuestros puntos de vista sobre estos asuntos ¿Piensan que las luces no nos alcanzan? El caso es que no facilitan al ciudadano corriente la tarea de reunir los datos en que fundamentar sus opiniones, en un asunto que tanto les afecta.

No sabemos si muchas o pocas, ni si son muy lúcidas o no, pero hay personas en el barrio que no nos conformamos con ser sujetos pasivos. No hemos podido conocer el porqué de tantas idas y vueltas, ni si necesariamente nos va a gustar lo que nos preparan, pero de sobra sabemos qué es lo que nos conviene. ¿Por eso no quieren contar con nosotr@s? ¿No tenemos ese derecho?

El objetivo de este Blog es únicamente intercambiar opiniones en torno a este tema. Es un asunto que nos afecta muchísimo, pero a pesar de lo que nos jugamos no hemos tenido oportunidad de que nos convenzan de las bondades del producto que tantas manos están cocinando. No parece difícil que surjan ideas que, en lo que a nuestro barrio afecta, mejoren el proyecto; Colocar esos regalos de Haza Hadid al otro lado del Puerto y que no sean tan altos, por ejemplo. Es cierto que quienes hasta ahora han evitado nuestras aportaciones no nos van a ayudar a dejarles en mal lugar. Pero para eso es suficiente con que hagamos las cosas con sentido común y respeto.

En cualquier caso:

BIENVENIDOS AL PUERTO DEL CANAL

San Ignacio 16 de enero de 2008

Comments

]]>
Mon, 21 Jan 2008 18:57:49 +0100
SANINAZIO OKERRERA http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/01/21/saninazio-okerrera http://kanalekoportu.nireblog.com/post/2008/01/21/saninazio-okerrera
2008-2-14

PORTUEDER SANINAZIO-ELORRIETA ETA IBARREKOLANDAKO AUZOTARREN ELKARTEA

Bilboko Udalak erabilera publikorako aginduta zeukan Saninazio-Elorrieta, Ibarrekolanda eta Deustuko erriberari buruz hartu berri dituen erabakien inguruan auzotarren artean ezinegon mingots bat zabaltzen ari dela ikusirik, eta bere estatutuak kontutan izanik beti ere, Elkarte honetako Batzorde Zuzendariak, 2008ko urtarrilaren 8an Ezohiko Bileran batzarturik, honako AKORDIOAK hartzen ditu:

1go. PUNTUA- ELKARTEAK: a) Bere estatutuetan jasota dauzka, bai edozeinek bazkidetzeko duen eskubidea, ezarritako baldintzak betetzen baditu behinik behin, eta bai Elkarteak berak auzotarren aldeko edozein jarraibide garatzeko gaitasuna.

b) Gaiaren garrantziaz jabeturik, Batzorde honek, gune hori berreskuratzearen aldeko kanpaina bat beregain hartzea erabakitzen du, ohartuz halere, Barruti Kontseilua eta komunikabideek Udalaren zenbait erabaki zehatzen aurrean izan duten isiltasunak auzotarrengan utzi duen zamaren eraginaz. Eta hori dena, bizilagunek jasaten ari diren gabezia eta galerak oso begi-bistakoak izanik.

Bazkideek eskura dute 2007-12-20an Elkarte honetako ordezkaritza batek Zorrotzaurre Batzordeko gerentearekin izandako buruz-burukoaren txostena.

c) Erabakitzen du ere ekitaldi horrek Bizilagun Komunitateak, bere esanahi zabalenean, ardatz izango dituela , horretarako eraikiko den harreman sare batez baliatuz.

d) Halaber, diru-ekarpenen kontua Komunitateen gain uztea proposatzea erabakitzen da, etxejabeen kopuruari erreparatuz, baina bazkideen norberatasunaren kaltetan gabe, betiere. Horretarako, Komunitateek gai hau beren Batzar Orokorretan onartu ahal izateko bidea egin beharko dute, dagokionean puntua gai zerrendan ezarriz.

Elkarteak, bitartekaritza, aholkularitza eta ahal beste doako beste zerbitzu eskainiko ditu, behar beste boluntarioren laguntza badu.

 

2go. PUNTUA.- KANPAINA: a) Helburua da, Ortuondo Alkatea jaunak barrutiko 52.000 bizilagunen eta bere ondorengoen erabilpen eta gozamenerako izendatu zituen 78.000 metro laukiak berreskuratzea, Botika Zaharreko Parkea Elorrietaraino luzatuz, 2007ra arte indarrean egon zen 1995ko Hirigintza Antolamenduko Plan Orokorrak ezartzen zuen bezala.

b) Onartzen dugu ere, auzotarrok batak besteari begira eta ezer gutxi egin gabe iritsi garela gauden egoerara, nahiz eta gaia garrantzitsua izan bizilagun guztiontzat. Zerbait ikasiko al genuen.

Gura alde ditugu, http://kanalekoportu.nireblog.com bloga, 20.191 posta kutxatila, pare bat ordurako gela bat, Ibarrekolandako Azokan, ostiraletan, 19,30etatik 21,30etara, harreman pertsonalak eta lanerako boluntarioak

Aurka, Bilboko Udalean eman den bihotz-beratasun galtze sakona. Etxeberria, Txurdinaga eta horrelako ondareak, iraganean egin zirelako dauzkagu gaur.

PORTUEDER AUZO ELKARTEKO PRESIDENTE andereak, Barrutiko 45.000 gizon emakumeei eta Bilboko guztiei, dei bat luzatzen die beren izenak “vizcaino hierro”rekin zerikusia duen balentria batekin lotu ditzaten.


2008-1-16

KANALEKO PORTU ETA LORATEGIAK

 

PGOU 1996

Kanaleko Portua zen Saninazio auzo lauki eta arre hau edertu eta berezituko zuen bitxia. Azkenean, 1996an, hogeita hamar urtetan zehar jasandako gristasunetik aterako gintuen tresna onartu zuen Bilboko Udalak; Lehenengo Udal Hirigintza Plan Orokorra...Carta del Alcalde

Harro jakinarazi zigun berria etxez etxe bilbotar guztioi Ortuondo Alkate jaunak. Gu ere harro ginen. Laster libre utziko zituzten kanaleko lurrak, denbora kontua besterik ez zen. Laster, kamioi artean paseatu beharrari utzi eta, lorategi ederretatik ibili ahal izango ginen, ertzaren luzera guztian. Bai gu, bai Elorrietakoak, Ibarrekolandakoak, Deustuarrak, eta beste edonor.

Propaganda InmobiliariaPropaganda Inmobiliaria (2) Piztu egin zen auzoa, eta bereziki Kanariar Uharteen kalearen inguruetako lur-sailak. Hasi Sarrikotik eta Elorrietaraino egin zen etxe mordoa oso errez eraiki eta saldu ahal izan zen, iragarritako etorkizun bikainaren bultzadari ezker. Udala, eraikitzaileak eta erosleak pozik, lekuak merezi zuen eta.

Baina 2006an, Hirigintza Plan Orokorra, auzotarrok gehiegi ohartu gabe,Plan Zorrozaurre 2006 aldatu egin zuen Udalak eta, orain, gure aukeren ordua iritsi denean, Zorrozaurre egitasmo erraldoiaren aitzakiarekin, ametsak amesgaizto bihurtu direla hasi gara konturatzen. Bat-batean, Portua eta Pasealekuaren ordez, Saninazion etxe gehiago sartzekotan dira, Eusko Jaurlaritzako Uren Zuzendaritzaren onespenarekin ere, antza. Dagoeneko, oso aurreratuak ditu Udalak bere asmoak, zalantza eta kontraesan nabariz josiak agertzen badira ere gehiegitan; Interes handiegiak baitaude jokoan.

Edo Zorrozaurrekoak gure auzoari ez dagokiola pentsatzen dugulako, edo mota honetako egitasmoak ez direlako alderdien hauteskunde propagandan sartzeko modukoak, gauza da ez dela auzoaren iritzia inondik bilatu. Ez Udalari ez alderdiei ez zaie gure iritzia interesatzen? Motzegiak ikusten gaituzte? Gauza da erraztasunik gabe oso zaila zaiola auzotar arrunt bati iritzi landu baten oinarriak biltzea. Horrela, ezin izan dugu jakin zertan oinarritzen diren euren aldaketa etengabeak. Ez eta asko garen ala gutxi, ideia argiak ditugun edo ez, auzotik kanpoko asmakizunak gustatzen zaizkigun edo ez, baina ondotxo dakigu zer komeni zaigun. Horregatik ez al dute gurekin kontatu nahi? Ez al dugu horretarako eskubiderik?

Blog honen zeregina, gai honen inguruko iritziak elkartrukatzea baino ez da. Etengabe ari dira sukaldariak Zorrozaurreko eltzean eskua sartu eta atera eta ez dute astirik guri, dena irensteko baino antza ez gaudenoi inongo argibiderik emateko, eta gutxiago gure iritzia eskatzeko. Datorkigun kaltea ikusita, ez dirudi zaila guztion artean landutako burutazioetatik emaitza txukunagoak ateratzea, gure auzoari dagokionean,. Egia da orain arte gure ekarpenei muzin egin dietenek ez digutela lagunduko eurok leku txarrean jarri ditzagun. Baina hori, gure zeregina zentzuz eta errespetua erakutsiz burutzen jakiten badugu berez etorri daiteke.

Edozein modutan:

ONGI ETORRIAK KANALEKO PORTURA!

SANINAZIO 2008eko urtarrilak 16

Comments

]]>
Mon, 21 Jan 2008 18:55:05 +0100